Zen

Translation

% of parent
13/110 · 11

Sign in to save the translation.

English Slovenian Actions
a dashboard OR
nadzorno ploščo ALI
a new one
novo
at line %(line)d
v vrstici %(line)d
expression which needs to adhere to the
, ki mora upoštevati
near '%(highlight)s'
blizu '%(highlight)s'
source code of Superset's sandboxed parser
izvorno kodo za Supersetov "sandboxed parser"
standard to ensure that the lexicographical ordering
coincides with the chronological ordering. If the
timestamp format does not adhere to the ISO 8601 standard
you will need to define an expression and type for
transforming the string into a date or timestamp. Note
currently time zones are not supported. If time is stored
in epoch format, put `epoch_s` or `epoch_ms`. If no pattern
is specified we fall back to using the optional defaults on a per
database/column name level via the extra parameter.
standard, ki zagotavlja, de se leksikografsko razvrščanje
sklada s kronološkim. Če oblika
časovne značke ni v skladu s standardom ISO 8601,
boste morali definirati izraz in tip za transformacijo
znakovnega niza v datum ali časovno značko.
Trenutno časovni pasovi niso podprti.
Če je čas shranjen v obliki epohe, dodajte `epoch_s` ali `epoch_ms`.
Če format ni podan, se uporabijo privzete vrednosti za
podatkovno bazo oz. tip stolpca s pomočjo dodatnega parametra.
to add calculated columns
za dodajanje izračunanih stolpcev
to add metrics
za dodajanje mer
to edit or add columns and metrics.
za urejanje ali dodajanje stolpcev in mer.
to mark a column as a time column
za označitev stolpca kot časovnega
to open SQL Lab. From there you can save the query as a dataset.
za odpiranje SQL laboratorija. Tam lahko poizvedbo shranite kot podatkovni set.
to visualize your data.
za vizualizacijo podatkov.
!= (Is not equal)
!= (ni enako)
% calculation
% cizračun
% of parent
% nadrejenega
% of total
% celote
%(dialect)s cannot be used as a data source for security reasons.
%(dialect)s ni mogoče uporabiti kot podatkovni vir zaradi varnostnih razlogov.
%(message)s
This may be triggered by:
%(issues)s
%(message)s
To je lahko sproženo z/s:
%(issues)s
%(name)s.csv
%(name)s.csv
%(name)s.pdf
%(name)s.pdf
%(object)s does not exist in this database.
%(object)s ne obstaja v tej podatkovni bazi.
%(other)s charts will appear here
%(other)s grafikoni bodo prikazani tu
%(other)s dashboards will appear here
%(other)s nadzorne plošče bodo prikazane tu
%(other)s recents will appear here
%(other)s zadnji bodo prikazani tu
%(other)s saved queries will appear here
%(other)s shranjene poizvedbe bodo prikazane tu
%(prefix)s %(title)s
%(prefix)s %(title)s
%(report_type)s schedule frequency exceeding limit. Please configure a schedule with a minimum interval of %(minimum_interval)d minutes per execution.
Frekvenca urnika za %(report_type)s presega omejitev. Nastavite urnik z minimalnim intervalom %(minimum_interval)d minut na zagon.
%(rows)d rows returned
%(rows)d vrnjenih vrstic
%(subtitle)s
This may be triggered by:
%(issue)s
%(subtitle)s
To je lahko sproženo z/s:
%(issue)s
Singular
%(suggestion)s instead of "%(undefinedParameter)s?"
Plural
%(firstSuggestions)s or %(lastSuggestion)s instead of "%(undefinedParameter)s"?
One
%(suggestion)s namesto "%(undefinedParameter)s?"
Two
%(firstSuggestions)s ali %(lastSuggestion)s namesto "%(undefinedParameter)s"?
Few
%(firstSuggestions)s ali %(lastSuggestion)s namesto "%(undefinedParameter)s"?
Other
%(firstSuggestions)s ali %(lastSuggestion)s namesto "%(undefinedParameter)s"?

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovenian
% of parent
% nadrejenega
2 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: % o
The following format strings are extra: % n

Reset

Glossary

English Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
String age
2 weeks ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po, string 22