| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 4,011 22,926 138,904 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4,011 22,926 138,904 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 84 558 3,545 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 84 558 3,545 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 62 106 568 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 7 56 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
| 1 60 344 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 10 132 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
| 3 14 65 |
|
Failing check: Python format | Browse Translate Zen |
| 2 26 176 |
|
Failing check: Same plurals | Browse Translate Zen |
| 4 9 57 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 9 296 1,955 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
| 1 30 192 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Avid BI Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | panel.avidbi.ir |
|---|---|
| Translation license | Apache License 2.0 |
| Translation process |
|
| Source code repository |
ssh://mgit.mparsict.com:43068/avid-bi/avid-bi_5.0.0/Avid-BI_5.0.0_Core.git
|
| Repository branch | develop |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Persian)
7ad708a
 admin authored 2 weeks ago |
| Weblate repository |
http://weblate.mparsict.com/git/avid-bi/avid-bi-v5-core/
|
| File mask | superset/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po |
| Translation file |
Download
superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
|
| Last change | May 24, 2026, 1:21 p.m. |
| Last author | None |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,011 | 22,926 | 138,904 | |||
| Translated | 100% | 4,011 | 100% | 22,926 | 100% | 138,904 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 84 | 2% | 558 | 2% | 3,545 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 4,011 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4,011 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
superset/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.powas added. 2 weeks ago