Zen

Translation

*%(name)s*

%(description)s

Error: %(text)s
46/570 · 57

Sign in to save the translation.

English Russian Actions
%s ineligible item(s) are hidden
%s неподходящих элементов было скрыто
%s items could not be tagged because you don’t have edit permissions to all selected objects.
К %s элементам нельзя применить теги, так как у вас нет прав на их редактирование
%s operator(s)
%s параметр(ы)
Singular
%s option
Plural
%s options
One
%s вариант
Few
%s варианта
Many
%s вариантов
%s option(s)
%s вариант(ов)
%s recipients
недавние(их)
Singular
%s row
Plural
%s rows
One
%s строка
Few
%s строки
Many
%s строк
%s saved metric(s)
Сохраненная мер: %s
%s updated
Обновлено: %s
%s%s
%s%s
%s-%s of %s
%s-%s из %s
(Removed)
(Удалено)
(deleted or invalid type)
(удалено или некорректный тип)
(no description, click to see stack trace)
(нет описания, нажмите для просмотра трассировки стека)
), and they become available in your SQL (example:
), и они станут доступны в ваших SQL-запросах (пример:
*%(name)s*

%(description)s

Error: %(text)s
*%(name)s*

%(description)s

Ошибка: %(text)s
*%(name)s*

%(description)s

<%(url)s|Explore in Superset>

%(table)s
*%(name)s*

%(description)s

<%(url)s|Исследовать в Superset>

%(table)s
+ %s more
+ еще %s
-- Note: Unless you save your query, these tabs will NOT persist if you clear your cookies or change browsers.
-- Примечание: Пока вы не сохраните ваш запрос, эти вкладки НЕ будут сохранены, если вы очистите куки или смените браузер.
0 Selected
0 выбрано
1 calendar day frequency
Дневная частота
1 day
1 день
1 day ago
1 день назад
1 hour
1 час
1 hourly frequency
Часовая частота
1 minute
1 минута
1 minutely frequency
Минутная частота
1 month ago
1 месяц назад
1 month end frequency
Месячная частота (конец месяца)
1 month start frequency
Месячная частота (начало месяца)
1 week
1 неделя

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Russian
*%(name)s*

%(description)s

Error: %(text)s
*%(name)s*

%(description)s

Ошибка: %(text)s
3 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
String age
3 weeks ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po, string 64