Translation status

146 Strings 99%
Browse Translate
146 Words 99%
6,687 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
146 146 6,687
All strings Browse Translate Zen
145 145 6,642
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 45
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 45
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 45
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
89 89 4,072
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
89 89 4,072
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
80 80 3,657
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 5 262
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 4 153
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
course-discovery 0 0 0 0 1 0 0
DoneXBlock 0 0 0 0 0 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
frontend-app-account 97% 8 8 253 8 161 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 0 0 0
completion 0 0 0 0 0 0 0
frontend-app-admin-portal 89% 100 100 5,188 100 222 0 0
credentials-themes 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old file f061322
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-lib-special-exams/
File mask frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/*.json
Translation file Download frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/zh_HK.json
Last change Sept. 3, 2025, 5:23 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 146 146 6,687
Translated 99% 145 99% 145 99% 6,642
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 60% 89 60% 89 60% 4,072
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 45
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 147 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

146
Hosted words
146
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
File frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/zh_HK.json was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text5
只有當成功完成所有先決條件說明後，您才能參加有監考的考試。
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text4
說明並且必須成功完成才能繼續：
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text3
待處理中
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text2
滿足以下先決條件
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text1
您尚未完成本次考試的先決條件。您必須滿足所有要求才能參加此監考考試。
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.FailedPrerequisitesProctoredExamInstructions.text3
如果您對需求狀態有疑問，請聯絡{platformName}支援。
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.startExamInstructions.skipExamText
由於不符合先決條件，您只能在沒有監考的情況下參加此考試。
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.FailedPrerequisitesProctoredExamInstructions.text2
您不符合以下先決條件：
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-lib-special-exams
  3. Chinese (Traditional, Hong Kong)
exam.FailedPrerequisitesProctoredExamInstructions.text1
您不符合參加本次監考考試的要求。
5 months ago
Browse all translation changes