EDX Teak Translations/frontend-lib-special-exams

Translation status

146	Strings	99%	Browse Translate
146	Words	99%
6,687	Characters	99%

Strings status

Strings Words Characters
146 146 6,687	All strings	Browse Translate Zen
145 145 6,642	Translated strings	Browse Translate Zen
1 1 45	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 1 45	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 1 45	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
8 8 343	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 8 343	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 1 42	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
1 1 56	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
6 6 245	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
edx-ace		0	0	0	0	0	0	0

frontend-component-footer	48%	21	21	678	21	0	0	0

FeedbackXBlock		0	0	0	0	12	0	0

Glossary EDX Teak Translations		0	0	0	0	0	0	0

AudioXBlock		0	0	0	0	0	0	0

xblock-image-modal		0	0	0	0	3	0	0

course-discovery		0	0	0	0	106	0	0

completion		0	0	0	0	3	0	0

frontend-app-account	97%	8	8	253	8	45	0	0

frontend-app-learner-dashboard	93%	10	10	444	10	14	0	0

Browse all components

Overview

Project website	edx.darsup.org
Project maintainers	Erfan_mosavi Amir_Hossein_Alishahi bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update fa.json `c850640` Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Remove de old file `f061322` Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository	`http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-lib-special-exams/`
File mask	`frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/*.json`
Translation file	Download `frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/bo.json`
Last change	Sept. 3, 2025, 5:22 a.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		146		146		6,687
Translated	99%	145	99%	145	99%	6,642
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	8	5%	8	5%	343
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	1	1%	45

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

146

Hosted words

146

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

—

Contributors

—

None Resource updated EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	File `frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/bo.json` was added. 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text5 Tibetan 133 characters edited Current translation Translated ཁྱེད་རང་གིས་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་མ་དེའི་ལམ་སྟོན་ལྟར་མཐར་ཕྱིན་པ་བསྒྲུབ་རྗེས་གཞི་ནས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུགས་འདི་ལྟ་རྟོག་འོག་ནས་གཏོང་ཐུབ། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text4 Tibetan 151 characters edited Current translation Translated མངའ་སྡེ་དང་ངེས་པར་དུ་མཐར་ཕྱིན་པའི་སྒོ་ནས་མུ་མཐུད་དུ་མཇུག་སྒྲིལ་དགོས། ཁྱེད་ཀྱིས་བརྒྱུད་རིམ་དངོས་སུ་མ་བརྒྱུད་གོང་དུ་གནས་བབ་འདི་དག་ལེགས་པར་གྲུབ་པ་བྱ་དགོས། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text3 Tibetan 12 characters edited Current translation Translated སྒུག་བཞིན་པ། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text2 Tibetan 40 characters edited Current translation Translated གཤམ་གསལ་གྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་རྣམས་ནི། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.PendingPrerequisitesProctoredExamInstructions.text1 Tibetan 171 characters edited Current translation Translated ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུགས་འདིའི་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་ཆ་ཚང་བ་ཞིག་བསྒྲུབ་མི་འདུག ཁྱེད་ཀྱིས་ལྟ་རྟོག་འོག་གི་ཡིག་རྒྱུགས་འདི་མ་བཏང་གོང་དུ་དགོས་མཁོའི་ཆ་རྐྱེན་ཆ་ཚང་ངེས་པར་དུ་བསྐོང་དགོས། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.FailedPrerequisitesProctoredExamInstructions.text3 Tibetan 106 characters edited Current translation Translated གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་རང་ཉིད་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཁག་གི་གནས་བབས་ལ་དོགས་འདྲི་ཡོད་ན། རམ་འདེགས་པར་ {platformName} འབྲེལ་བ་བྱོས། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.startExamInstructions.skipExamText Tibetan 110 characters edited Current translation Translated སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་ཚང་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཁྱེད་ཀྱིས་ཡིག་རྒྱུགས་འདི་ལྟ་རྟོག་མཉེན་ཆས་མེད་པར་མ་གཏོགས་གཏོང་མི་ཐུབ། 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.FailedPrerequisitesProctoredExamInstructions.text2 Tibetan 57 characters edited Current translation Translated ཁྱོད་ཀྱིས་གཤམ་གྱི་སྔོན་འགྲོའི་ཆ་རྐྱེན་དེ་དག་བསྐོང་མི་འདུག 5 months ago
None String added in the repository EDX Teak Translations frontend-lib-special-exams Tibetan	English exam.FailedPrerequisitesProctoredExamInstructions.text1 Tibetan 110 characters edited Current translation Translated ཁྱེད་ཀྱིས་ལྟ་རྟོག་འོག་གི་ཡིག་རྒྱུགས་གཏོང་བར་དགོས་ངེས་ཀྱི་ཆ་རྐྱེན་ཁག་བསྐོང་མ་ཐུབ་པས། ཡིག་རྒྱུགས་འདི་གཏོང་མི་ཆོག 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

146	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
146	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add