Translation status

28 Strings 100%
Browse Translate
28 Words 100%
897 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
28 28 897
All strings Browse Translate Zen
28 28 897
Translated strings Browse Translate Zen
7 7 257
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 7 257
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 172
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 2 85
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 1 38
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
frontend-app-library-authoring 0 0 0 0 73 0 0
frontend-app-course-authoring 98% 21 21 1,171 21 470 0 0
frontend-app-learner-portal-enterprise 0 0 0 0 135 0 0
edx-ace 0 0 0 0 0 0 0
frontend-component-footer 0 0 0 0 1 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 1 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 5 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
edx-ora2 0 0 0 0 12 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old file ff43389
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-app-support-tools/
File mask frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/*.json
Translation file Download frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/pt_PT.json
Last change Sept. 2, 2025, 1:46 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 28 897
Translated 100% 28 100% 28 100% 897
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 7 25% 7 28% 257
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

28
Hosted words
28
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
File frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/pt_PT.json was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
supportTool.customers.page.breadcrumb.customer
Clientes
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
configuration.customersPage.viewSubsidiesColumn.tooltip
Uma marca de verificação indica que o subsídio está ativo.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
configuration.customersPage.otherSubsidiesColumn.tooltip
Inclui ofertas e códigos
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
configuration.customersPage.otherSubsidiesColumn
Outros subsídios
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
supportTools.accountActions.retireUser
Está prestes a remover {username} com o endereço de correio eletrónico: {email}.{br}{br} Esta é uma ação séria que irá revogar o acesso deste utilizador a plataforma e aos seus certificados ganhos. Além disso, o endereço de correio eletrónico associado à conta retirada não poderá ser utilizado para criar uma nova conta.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
supportTools.accountActions.resetPassword
Enviaremos uma mensagem com instruções de recuperação da palavra-passe para o endereço de correio eletrónico {email}. Deseja prosseguir?
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
supportTools.accountActions.cancelRetirement
Isto irá cancelar a reforma para o utilizador solicitado. Deseja prosseguir?
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
no.records.found
Não foram encontrados resultados para o nome de utilizador
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-support-tools
  3. Portuguese (Portugal)
no.public.record.link
Não existe uma instância pública para este registo. Os alunos devem criar uma ligação pública por sua conta.
5 months ago
Browse all translation changes