Translation status

482 Strings 99%
Browse Translate
482 Words 99%
17,456 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
482 482 17,456
All strings Browse Translate Zen
481 481 17,417
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 39
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 39
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 39
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
192 192 6,994
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
192 192 6,994
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 7 273
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 1 46
Failing check: Double space Browse Translate Zen
147 147 5,373
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
10 10 374
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 2 57
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
24 24 867
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 2 50
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
1 1 34
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
frontend-app-library-authoring 0 0 0 0 73 0 0
frontend-app-course-authoring 96% 58 58 4,290 58 459 0 0
frontend-app-learner-portal-enterprise 83% 79 79 4,904 79 120 0 0
edx-ace 0 0 0 0 0 0 0
frontend-component-footer 0 0 0 0 2 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 0 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 2 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
edx-ora2 0 0 0 0 30 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old file 1b45913
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-app-learning/
File mask frontend-app-learning/src/i18n/messages/*.json
Translation file Download frontend-app-learning/src/i18n/messages/tr_TR.json
Last change Sept. 2, 2025, 1:23 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 482 482 17,456
Translated 99% 481 99% 481 99% 17,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 39% 192 39% 192 40% 6,994
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 39
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 483 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

482
Hosted words
482
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
File frontend-app-learning/src/i18n/messages/tr_TR.json was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
discussions.sidebar.open.button
Tartışma tepsisini göster
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
courseOutline.incompleteUnit
Tamamlanmamış ünite
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
courseOutline.completedUnit
Tamamlanmış ünite
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
courseOutline.tray.title
Ders içeriği
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
courseOutline.toggle.button
Ders içeriği tepsisini aç/kapat
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
courseOutline.loading
Yükleniyor...
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
learn.sequence.navigation.previous.button
Önceki
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
learn.sequence.navigation.next.up.button
Sıradaki: {title}
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learning
  3. Turkish
learn.sequence.navigation.next.button
Sonraki
5 months ago
Browse all translation changes