Translation status

478 Strings 85%
Browse Translate
478 Words 85%
28,439 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
478 478 28,439
All strings Browse Translate Zen
411 411 24,473
Translated strings Browse Translate Zen
67 67 3,966
Unfinished strings Browse Translate Zen
67 67 3,966
Untranslated strings Browse Translate Zen
67 67 3,966
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
120 120 7,298
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
120 120 7,298
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
80 80 4,921
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
20 20 1,230
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 9 521
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
11 11 626
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
edx-enterprise 0 0 0 0 4 0 0
frontend-app-enterprise-public-catalog 91% 6 6 337 6 3 0 0
edx-proctoring 0 0 0 0 2 0 0
frontend-enterprise 91% 7 7 247 7 5 0 0
xblock-submit-and-compare 0% 20 0 6 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old file 21c74cd
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/
File mask frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/*.json
Translation file Download frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/nl.json
Last change Sept. 2, 2025, 1:04 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 478 478 28,439
Translated 85% 411 85% 411 86% 24,473
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 120 25% 120 25% 7,298
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 67 14% 67 13% 3,966
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 479 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

478
Hosted words
478
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
File frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/nl.json was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.dashboard.sidebar.license.requested.notice
In afwachting van goedkeuring.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashbboard.enrollments.course.upgrade.button.text
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashbboard.enrollments.course.upgrade.overlay.text.covered_by_organization
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.dashboard.courses.tab.my.courses.section.available.date
Beschikbaar op {upcomingDate}
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.unsave_for_later
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.upgrade_course_covered_by_organization
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.upgrade_course_free
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.upgrade_course_price_strikethrough
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-learner-portal-enterprise
  3. Dutch
enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.upgrade_course_original_price
 
5 months ago
Browse all translation changes