Translation status

211 Strings 100%
Browse Translate
211 Words 100%
7,179 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
211 211 7,179
All strings Browse Translate Zen
211 211 7,179
Translated strings Browse Translate Zen
38 38 1,349
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
38 38 1,349
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 19
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
1 1 19
Failing check: Double space Browse Translate Zen
25 25 896
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 2 61
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 3 87
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
6 6 250
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
1 1 36
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
course-discovery 0 0 0 0 22 0 0
DoneXBlock 0 0 0 0 0 0 0
frontend-app-account 0 0 0 0 167 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 0 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
completion 0 0 0 0 2 0 0
frontend-app-admin-portal 0 0 0 0 255 0 0
credentials-themes 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old file 8dbea1e
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-app-discussions/
File mask frontend-app-discussions/src/i18n/messages/*.json
Translation file Download frontend-app-discussions/src/i18n/messages/el.json
Last change Sept. 2, 2025, 12:50 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 211 211 7,179
Translated 100% 211 100% 211 100% 7,179
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 38 18% 38 18% 1,349
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 212 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

211
Hosted words
211
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
File frontend-app-discussions/src/i18n/messages/el.json was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.sort-filter.sortFilterStatus
{own, select, false {Όλες οι} true {Own} other {{own}} } {status, select, statusAll {} statusUnread {μη διαβασμένες} statusFollowing {επιλεγμένες να ακολουθώ} statusReported {αναφερθείσες} statusUnanswered {χωρίς προτεινόμενη απάντηση} statusUnresponded {αναπάντητες} other {{status}} } {type, select, discussion {συζητήσεις} question {ερωτήσεις} all {αναρτήσεις} other {{type}} } {cohortType, select, all {} group {in {cohort}} other {{cohortType}} } ταξινομημένες με βάση {sort, select, lastActivityAt {τις πιο πρόσφατες} commentCount {τις πιο ενεργές} voteCount {τις πιο δημοφιλείς} other {{sort}} }
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.sort.voteCount
Πιο δημοφιλείς
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.sort.commentCount
Πιο ενεργές
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.sort.lastActivity
Πιο πρόσφατες
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.sort.message
Ταξινόμηση κατά {sortBy}
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.filter.myQuestions
Οι ερωτήσεις μου
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.filter.myDiscussions
Οι συζητήσεις μου
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.filter.myPosts
Οι αναρτήσεις μου
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-discussions
  3. Greek
discussions.posts.status.filter.unresponded
Αναπάντητες
5 months ago
Browse all translation changes