Translation status

89 Strings 100%
Browse Translate
89 Words 100%
3,504 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
89 89 3,504
All strings Browse Translate Zen
89 89 3,504
Translated strings Browse Translate Zen
23 23 981
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 23 981
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 13 584
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
7 7 289
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 2 77
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
1 1 31
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
frontend-app-library-authoring 0 0 0 0 73 0 0
frontend-app-course-authoring 98% 21 21 1,171 21 470 0 0
frontend-app-learner-portal-enterprise 0 0 0 0 135 0 0
edx-ace 0 0 0 0 0 0 0
frontend-component-footer 0 0 0 0 1 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 1 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 5 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
edx-ora2 0 0 0 0 12 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old file 8dafac5
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/frontend-app-communications/
File mask frontend-app-communications/src/i18n/messages/*.json
Translation file Download frontend-app-communications/src/i18n/messages/pt_PT.json
Last change Sept. 2, 2025, 11:51 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 89 89 3,504
Translated 100% 89 100% 89 100% 3,504
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 23 25% 23 27% 981
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 90 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

89
Hosted words
89
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
File frontend-app-communications/src/i18n/messages/pt_PT.json was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.confirm.delete
Está a apagar uma mensagem de correio eletrónico programada para ser enviada em {data}. O e-mail não será enviado e o agendamento será cancelado. Tem a certeza?
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.Author
Autor
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.subject
Assunto
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.sendTo
Enviar para
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.sendDate
Data de envio
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.error
Ocorreu um erro ao recuperar informações de e-mail agendadas. Por favor, tente novamente mais tarde.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.scheduled.emails.table.error.header
Erro
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.form.recipients.error
É necessário pelo menos um destinatário
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. frontend-app-communications
  3. Portuguese (Portugal)
bulk.email.form.recipients.learners
Todos os Estudantes
5 months ago
Browse all translation changes