Translation status

158 Strings 100%
Browse Translate
1,588 Words 100%
11,487 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
158 1,588 11,487
All strings Browse Translate Zen
158 1,588 11,487
Translated strings Browse Translate Zen
4 82 519
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 82 519
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 13 64
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 69 455
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
frontend-app-learner-dashboard 0 0 0 0 44 0 0
frontend-app-profile 32% 38 38 1,093 38 3 0 0
xblock-submit-and-compare 0% 20 0 6 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old dir 974de68
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/edx-proctoring/
File mask edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 2, 2025, 11:24 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 158 1,588 11,487
Translated 100% 158 100% 1,588 100% 11,487
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 5% 82 4% 519
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 159 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,588
Hosted words
158
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
File edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
No instructor dashboard for {proctor_service}
{proctor_service} үшін нұсқаушының бақылау тақтасы жоқ
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
No proctored exams in course {course_id}
Курс {course_id} бойынша бақылаушысыз емтихандар жоқ
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
No exams in course {course_id}.
Курста {course_id} емтихандар жоқ.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
Enter a valid positive value number
Жарамды оң мәнді сан енгізіңіз
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
Enter a valid username or email
Жарамды пайдаланушы атын немесе электрондық поштаны енгізіңіз
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
The onboarding service is temporarily unavailable. Please try again later.
Қызметті енгізу уақытша қолжетімсіз. Кейінірек қайталап көріңіз.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
No onboarding status API for {proctor_service}
{proctor_service} үшін onboarding күйі API жоқ
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
There is no onboarding exam accessible to this user.
Бұл пайдаланушыға қолжетімді кіріспе емтихан жоқ.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Kazakh
There is no onboarding exam related to this course id.
Бұл курс идентификаторына қатысты кіріспе емтихан жоқ.
5 months ago
Browse all translation changes