Translation status

205 Strings 100%
Browse Translate
1,925 Words 100%
14,560 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
205 1,925 14,560
All strings Browse Translate Zen
205 1,925 14,560
Translated strings Browse Translate Zen
13 266 2,062
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 266 2,062
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 15
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
3 27 144
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
9 238 1,903
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
course-discovery 0 0 0 0 43 0 0
DoneXBlock 0 0 0 0 1 0 0
frontend-app-account 95% 15 15 523 15 162 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 5 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 14 0 0
completion 0 0 0 0 2 0 0
frontend-app-admin-portal 0 0 0 0 5 0 0
credentials-themes 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old dir 974de68
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/edx-proctoring/
File mask edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 2, 2025, 11:24 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 205 1,925 14,560
Translated 100% 205 100% 1,925 100% 14,560
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 13 13% 266 14% 2,062
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 206 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,925
Hosted words
205
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
File edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
No instructor dashboard for {proctor_service}
No instructor registrado para {proctor_service}
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
No proctored exams in course {course_id}
No hay examenes de revisión en el curso {course_id}
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
No exams in course {course_id}.
No hay examenes en el curso {course_id}.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
Cannot update attempt review status
No es posible actualizar el estado de revisión de los intentos
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
allowance_value
allowance_value
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
Enter a valid positive value number
Ingrese un número positivo válido
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
user_info
user_info
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
Enter a valid username or email
Ingrese un usuario o correo electrónico válido
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-proctoring
  3. Spanish
you have less than a minute remaining
Queda menos de un minuto
5 months ago
Browse all translation changes