Translation status

8 Strings 100%
Browse Translate
51 Words 100%
256 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
8 51 256
All strings Browse Translate Zen
8 51 256
Translated strings Browse Translate Zen
3 15 77
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 15 77
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 15 77
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
xblock-image-explorer 0 0 0 0 1 0 0
frontend-app-learner-portal-enterprise 78% 105 105 6,305 105 108 0 0
edx-ace 0 0 0 0 0 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
edx-platform 0 0 0 0 176 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
edx-enterprise 0 0 0 0 15 0 0
xblock-image-modal 0 0 0 0 0 0 0
frontend-app-ora 82% 50 50 2,171 50 40 0 0
edx-ora2 0 0 0 0 16 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 7 months ago
Last commit in Weblate Remove de old dir 974de68
Matin SedighGooyan authored 9 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/edx-bulk-grades/
File mask edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 2, 2025, 8:16 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 51 256
Translated 100% 8 100% 51 100% 256
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 37% 3 29% 15 30% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

51
Hosted words
8
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
File edx-bulk-grades/bulk_grades/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po was added. 9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
score must be positive
スコアは正の数でなければなりません。
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
Grade must not be negative
成績は負の値であってはなりません。
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
Grade must be a number
成績は数値でなければなりません
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
Wrong course id {} != {}
コースIDが間違っています {} != {}
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
Points must be greater than 0
ポイントは0より大きくなければなりません。
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
Points must not be greater than {}.
ポイントは{}を超えてはなりません。
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
Points must be numbers.
ポイントは数値でなければなりません。
9 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-bulk-grades
  3. Japanese
The CSV does not match this problem. Check that you uploaded the right CSV.
CSVがこの問題に一致しません。正しいCSVをアップロードしたか確認してください。
9 months ago
Browse all translation changes