Translation status

145 Strings 100%
Browse Translate
814 Words 100%
5,914 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
145 814 5,914
All strings Browse Translate Zen
145 814 5,914
Translated strings Browse Translate Zen
9 69 533
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 69 533
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 4
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 23 211
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 37 264
Failing check: Double space Browse Translate Zen
3 17 129
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
frontend-app-library-authoring 0 0 0 0 74 0 0
frontend-app-course-authoring 98% 27 27 1,562 27 509 0 0
frontend-app-learner-portal-enterprise 99% 2 2 141 2 149 0 0
edx-ace 0 0 0 0 0 0 0
frontend-component-footer 0 0 0 0 3 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 5 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 14 0 0
AudioXBlock 0 0 0 0 0 0 0
edx-ora2 0 0 0 0 69 0 0
Browse all components

Overview

Project website edx.darsup.org
Project maintainers User avatar Erfan_mosavi User avatar Amir_Hossein_Alishahi User avatar bot-edx-teak-translations-alishahi-access
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/edx/sumac/translations/teak.git
Repository branch master
Last remote commit Update fa.json c850640
Matin SedighGooyan authored 2 months ago
Last commit in Weblate Remove de old dir 974de68
Matin SedighGooyan authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/edx-teak-translations/credentials/
File mask credentials/credentials/conf/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download credentials/credentials/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
Last change Sept. 2, 2025, 7:43 a.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 145 814 5,914
Translated 100% 145 100% 814 100% 5,914
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 9 8% 69 9% 533
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 146 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

814
Hosted words
145
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
File credentials/credentials/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po was added. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
Credentials Administration
Administración de Credenciales
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
%(program_name)s Credit Request for %(user_full_name)s
%(program_name)s Solicitud de Crédito del Programa para %(user_full_name)s
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
%(program_name)s Updated Credit Request for %(user_full_name)s
%(program_name)s actualizó una solicitud de crédito para %(user_full_name)s
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
Download Record (CSV)
Descargar Registro (CSV)
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
View Program Record
Ver Registro del Programa
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
Please view or download %(user_full_name)s’s public program record to determine their credit eligibility status.
Vea o descargue el registro de programa de %(user_full_name)s para determinar su estado de elegibilidad de crédito.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
%(user_full_name)s would like to apply for credit in the %(pathway_name)s.
%(user_full_name)s le gustaría solicitar crédito para %(pathway_name)s.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
%(user_full_name)s has sent their partially completed program record for %(program_name)s.
%(user_full_name)s ha enviado su registro de programa parcialmente completado para%(program_name)s.
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. credentials
  3. Spanish (Latin America)
%(user_full_name)s has sent their completed program record for %(program_name)s.
%(user_full_name)s ha enviado su registro de programa completado para %(program_name)s.
5 months ago
Browse all translation changes