Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AudioXBlock 0 0 0 0 6 0 0
DoneXBlock 0 0 0 0 39 0 0
FeedbackXBlock 0 0 0 0 121 0 0
RecommenderXBlock 0 0 0 0 238 0 0
completion 0 0 0 0 42 0 0
course-discovery 0 0 0 0 1,452 0 0
credentials 0 0 0 0 228 0 0
credentials-themes 0 0 0 0 60 0 0
edx-ace 0 0 0 0 1 0 0
edx-bulk-grades 0 0 0 0 36 0 0
edx-enterprise 0 0 0 0 844 0 0
edx-ora2 0 0 0 0 1,356 0 0
edx-platform 0 0 0 0 8,667 0 0
edx-proctoring 0 0 0 0 399 0 0
frontend-app-account 95% 484 484 19,227 484 4,838 0 0
frontend-app-admin-portal 96% 1,042 1,042 57,167 1,042 7,352 0 0
frontend-app-authn 94% 310 310 9,681 310 2,152 0 0
frontend-app-communications 96% 93 93 3,397 93 713 0 0
frontend-app-course-authoring 94% 2,814 2,814 170,021 2,814 12,266 0 0
frontend-app-discussions 94% 381 381 13,434 381 900 0 0
frontend-app-enterprise-public-catalog 92% 182 182 9,516 182 139 0 0
frontend-app-gradebook 97% 55 55 2,275 55 272 0 0
frontend-app-learner-dashboard 94% 296 296 13,186 296 1,486 0 0
frontend-app-learner-portal-enterprise 91% 1,303 1,303 77,466 1,303 4,415 0 0
frontend-app-learner-record 92% 196 196 5,246 196 813 0 0
frontend-app-learning 91% 961 961 35,549 961 4,124 0 0
frontend-app-library-authoring 94% 445 445 13,998 445 2,134 0 0
frontend-app-ora 85% 496 496 22,146 496 592 0 0
frontend-app-ora-grading 96% 115 115 5,059 115 587 0 0
frontend-app-profile 87% 233 233 6,093 233 263 0 0
frontend-app-support-tools 95% 39 39 1,485 39 197 0 0
frontend-component-footer 91% 116 116 3,897 116 61 0 0
frontend-component-header 93% 77 77 2,012 77 40 0 0
frontend-enterprise 95% 112 112 4,078 112 171 0 0
frontend-lib-special-exams 97% 104 104 5,012 104 2,759 0 0
frontend-platform 96% 2 2 57 2 30 0 0
openedx-app-android 89% 626 3,324 20,557 626 155 0 0
paragon 94% 106 106 5,188 106 889 0 0
platform-plugin-aspects 0 0 0 0 28 0 0
studio-frontend 98% 92 92 2,165 92 1,908 0 0
tutor-contrib-aspects 99% 16 16 64 16 55 0 0
xblock-drag-and-drop-v2 0 0 0 0 382 0 0
xblock-free-text-response 0 0 0 0 184 0 0
xblock-google-drive 0 0 0 0 38 0 0
xblock-image-explorer 0 0 0 0 44 0 0
xblock-image-modal 0 0 0 0 21 0 0
xblock-lti-consumer 0 0 0 0 291 0 0
xblock-qualtrics-survey 0 0 0 0 35 0 0
xblock-sql-grader 0 0 0 0 83 0 0
xblock-submit-and-compare 50% 20 0 6 20 0 0 0
Glossary EDX Teak Translations 0 0 0 0 0 0 0
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 375,302 1,789,923 19,130,633
Source 14,310 71,644 737,097
Translated 97% 364,586 99% 1,776,529 97% 18,622,651
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 13,917 3% 70,042 3% 727,409
Failing checks 17% 63,906 12% 229,321 18% 3,594,137
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 10,716 1% 13,394 2% 507,982

Quick numbers

1,789 k
Hosted words
375 k
Hosted strings
97%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+97%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 5,338 0 0
Afrikaans 98% 163 400 7,658 163 1,675 0 0
Albanian 0 0 0 0 8 0 0
Arabic 99% 28 37 1,374 28 2,758 0 0
Azerbaijani 94% 566 682 24,553 566 1,337 0 0
Chinese (Simplified) 89% 1,310 1,310 69,380 1,310 1,520 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 96% 414 741 17,754 414 1,565 0 0
Danish 99% 113 113 4,756 113 1,851 0 0
Dutch 93% 80 80 4,550 80 134 0 0
French 94% 72 72 3,924 72 194 0 0
French (Canada) 97% 321 764 15,289 321 1,810 0 0
German 98% 178 178 7,807 178 2,025 0 0
Greek 99% 57 57 3,266 57 1,714 0 0
Hebrew 99% 57 57 3,266 57 1,998 0 0
Hindi 98% 125 125 4,860 125 1,920 0 0
Hungarian 92% 1,017 1,183 47,721 1,017 2,055 0 0
Indonesian 99% 57 57 3,266 57 3,256 0 0
Italian 97% 248 248 10,048 248 3,276 0 0
Japanese 92% 926 1,069 43,875 926 1,911 0 0
Kazakh 89% 38 38 1,093 38 51 0 0
Korean 0 0 0 0 16 0 0
Latvian 96% 399 748 19,737 399 1,686 0 0
Persian 96% 417 715 17,159 417 1,903 0 0
Polish 95% 58 58 3,370 58 141 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 57 57 3,266 57 1,886 0 0
Portuguese (Portugal) 99% 113 113 4,553 113 1,982 0 0
Romanian 72% 709 709 25,265 709 365 0 0
Russian 99% 55 55 3,219 55 2,218 0 0
Spanish 93% 766 766 43,122 766 1,606 0 0
Spanish (Latin America) 96% 476 476 18,567 476 2,381 0 0
Swahili 99% 59 59 3,374 59 1,600 0 0
Swedish 97% 334 356 15,310 334 1,916 0 0
Telugu 99% 61 61 3,415 61 1,604 0 0
Thai 99% 58 58 3,324 58 474 0 0
Tibetan 93% 137 137 5,389 137 286 0 0
Turkish 98% 229 238 13,698 229 2,103 0 0
Ukrainian 94% 574 574 29,452 574 2,007 0 0
Uzbek 98% 182 467 8,680 182 1,701 0 0
Vietnamese 97% 262 536 12,642 262 1,635 0 0
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 days ago
Browse all project changes