Translation status

3,988 Strings 1%
Browse Translate
22,779 Words 1%
137,991 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,988 22,779 137,991
All strings Browse Translate Zen
12 16 108
Translated strings Browse Translate Zen
3,976 22,763 137,883
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,851 22,350 135,234
Untranslated strings Browse Translate Zen
125 413 2,649
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3,976 22,763 137,883
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 17 93
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 16
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 3 16
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 6 33
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 8 44
Failing check: Missing plurals Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Avid BI Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website panel.avidbi.ir
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://mgit.mparsict.com:43068/avid-bi/avid-bi_5.0.0/Avid-BI_5.0.0_Core.git
Repository branch develop
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) 7ad708a
User avatar admin authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.mparsict.com/git/avid-bi/avid-bi-v5-core/
File mask superset/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 24, 2026, 1:21 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,988 22,779 137,991
Translated 1% 12 1% 16 1% 108
Needs editing 3% 125 1% 413 1% 2,649
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 17 1% 93
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 3,851 98% 22,350 98% 135,234
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,001 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

22,779
Hosted words
3,988
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
File superset/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
zoom area
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
year
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
y: values are normalized within each row
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
y
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
x: values are normalized within each column
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
x
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
working timeout
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
week starting Sunday
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Slovak
week ending Saturday
 
2 weeks ago
Browse all translation changes