Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Avid BI 84% 616 4,503 28,139 151 156 0 0
EDX Lilac Translations 61% 2,331 22,397 153,250 2,331 357 0 0
EDX Teak Translations 99% 57 57 3,266 57 1,886 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, bp, por_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 192,661,560
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 48 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
6 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,133 114,395 960,145
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 17,129 76% 87,438 80% 775,490
Translated 85% 17,129 76% 87,438 80% 775,490
Needs editing 2% 465 2% 2,632 1% 16,391
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 2,399 10% 11,532 14% 140,306
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 2,539 21% 24,325 17% 168,264
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,012 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

114 k
Hosted words
20,133
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Avid BI
  2. Avid BI Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
File pt_BR.tbx was added. 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Avid BI
  2. Avid BI Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
File superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po was added. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
zoom area
área de zoom
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
year
ano
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
y: values are normalized within each row
y: os valores são normalizados dentro de cada linha
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
y
y
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
x: values are normalized within each column
x: os valores são normalizados dentro de cada coluna
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
x
x
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
working timeout
Tempo limite de trabalho
2 weeks ago
Browse all changes for this language