Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
EDX Lilac Translations 11% 5,355 46,107 305,258 5,355 88 0 0
EDX Teak Translations 98% 125 125 4,860 125 1,920 0 0

Overview

Language code hi
Aliased language codes hin
Text direction Left to right
Number of speakers 545,556,054
Plural: Default plural 26 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: Qt Linguist plural 27 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,672 96,015 853,781
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 11,192 51% 49,783 63% 543,663
Translated 67% 11,192 51% 49,783 63% 543,663
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 2,008 4% 4,226 11% 97,330
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 5,480 48% 46,232 36% 310,118
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16,727 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

96,015
Hosted words
16,672
Hosted strings
67%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
File translations/hi/LC_MESSAGES/text.po was added. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
This must have an image URL or text, and can have both. If you add an image, you must also provide an alternative text that describes the image in a way that would allow someone to answer the poll if the image did not load.
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
You can make limited use of Markdown in answer texts, preferably only bold and italics.
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
Image alternative text
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
Image URL
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
Delete
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
move poll down
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
move poll up
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
Results gathered from {total} respondent.
 
4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. poll
  3. Hindi
Results gathered from {total} respondents.
 
4 months ago
Browse all changes for this language