Avid BI/Avid BI V5 Core — Ukrainian @ Weblate: Invalid connection string, a valid string usually follows:'DRIVER://USER:PASSWORD@DB-HOST/DATABASE-NAME'<p>Example:'postgresql://user:password@your-postgres-db/database'</p>

Translation

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	Intensity Radius	Радіус інтенсивності
	Intensity Radius is the radius at which the weight is distributed	Радіус інтенсивності - радіус, на якому розподіляється вага
	Intensity is the value multiplied by the weight to obtain the final weight	Інтенсивність - це значення, помножене на вагу, щоб отримати кінцеву вагу
	Interval	Інтервал
	Interval End column	Інтервальний кінцевий стовпчик
	Interval bounds	Інтервальні межі
	Interval colors	Інтервальні кольори
	Interval start column	Стовпчик запуску інтервалу
	Intervals	Інтервали
	Intesity	Нечіткість
	Invalid Connection String: Expecting String of the form 'ocient://user:pass@host:port/database'.	Недійсний рядок підключення: очікуючи рядка форми 'ocient: // user: pass@host: port/database'.
	Invalid JSON	Недійсний JSON
	Invalid advanced data type: %(advanced_data_type)s	Недійсний тип даних про розширені дані: %(advanced_data_type)s
	Invalid certificate	Недійсний сертифікат
	Invalid connection string, a valid string usually follows: backend+driver://user:password@database-host/database-name	Недійсний рядок підключення, дійсне рядок зазвичай випливає: Backend+драйвер: // користувач: пароль@база даних-розміщення/ім'я бази даних-name
	Invalid connection string, a valid string usually follows:'DRIVER://USER:PASSWORD@DB-HOST/DATABASE-NAME'<p>Example:'postgresql://user:password@your-postgres-db/database'</p>	Недійсний рядок підключення, дійсний рядок зазвичай випливає: 'Драйвер: // користувач: пароль@db-host/database-name' <p> Приклад: 'postgresql: // user: password@your-postgres-db/база даних' < /p>
	Invalid cron expression	Недійсний вираз Cron
	Invalid cumulative operator: %(operator)s	Недійсний кумулятивний оператор: %(operator)s
	Invalid currency code in saved metrics
	Invalid date/timestamp format	Недійсна дата/формат часової позначки
	Invalid filter operation type: %(op)s	Недійсний тип функції фільтра: %(op)s
	Invalid geodetic string	Недійсна геодезна струна
	Invalid geohash string	Недійсна геохашна струна
	Invalid input	Неправильні дані
	Invalid lat/long configuration.	Недійсна конфігурація LAT/Довга.
	Invalid longitude/latitude	Недійсна довгота/широта
	Invalid metric object: %(metric)s	Недійсний метричний об’єкт: %(metric)s
	Invalid numpy function: %(operator)s	Недійсна функція Numpy: %(operator)s
	Invalid options for %(rolling_type)s: %(options)s	Недійсні варіанти для %(rolling_type)s: %(options)s
	Invalid permalink key	Недійсний ключ постійного посилання
	Invalid reference to column: "%(column)s"	Недійсне посилання на стовпець: “%(column)s”

Loading…

None

String added in the repository

English

Ukrainian 195 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

superset/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po, string 1642