EDX Lilac Translations/edx-platform — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Visual

Zen

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Enter true or false. If true, any highlights associated with content in the course will be messaged to learners at their scheduled time.
	Other Course Settings	Outras configurações do Curso
	Any additional information about the course that the platform needs or that allows integration with external systems such as CRM software. Enter a dictionary of values in JSON format, such as { "my_custom_setting": "value", "other_setting": "value" }
	General	Geral
	{assignment_type} = {weighted_percent:.2%} of a possible {weight:.2%}
	Generated
	{section_type} {index} Unreleased - 0% (?/?)
	The lowest {drop_count} {section_type} scores are dropped.
	{section_type} Average = {percent:.0%}
	{short_label} Avg
	Text	Texto
	Html contents to display for this module	Conteúdo HTML a ser exibido para este módulo
	Source code for LaTeX documents. This feature is not well-supported.	Código fonte para documento LaTex. Esta funcionalidade não é bem suportada.
	Select Visual to enter content and have the editor automatically create the HTML. Select Raw to edit HTML directly. If you change this setting, you must save the component and then re-open it for editing.	Selecionar Visual para acessar o conteúdo e deixar que o editor crie o conteúdo HTML automaticamente. Selecione Preliminar para editar o conteúdo HTML diretamente. Ao alterar esta configuração, é necessário salvar o componente e reabri-lo para edição.
	Editor	Editor
	Visual	Visual
	Raw	Preliminar
	Hide Page From Learners
	If you select this option, only course team members with the Staff or Admin role see this page.
	HTML for the additional pages	HTML para as páginas adicionais
	List of course update items	Lista de itens de atualização do curso
	Any Type	Qualquer Tipo
	Library	Biblioteca
	Select the library from which you want to draw content.	Selecione a biblioteca da qual você deseja extrair o conteúdo.
	Library Version	Versão da Biblioteca
	Determines how content is drawn from the library	Determina como o conteúdo é extraído da biblioteca
	Choose n at random	Escolha n aleatoriamente
	Count	Contagem
	Enter the number of components to display to each student.	Insira o número de componentes a exibir para cada aluno.
	Problem Type	Tipo de Problema
	Choose a problem type to fetch from the library. If "Any Type" is selected no filtering is applied.	Escolha um tipo de problema para buscar na biblioteca. Se "Qualquer tipo" for selecionado, nenhuma filtragem é aplicada.

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

common/lib/xmodule/xmodule/html_module.py

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po, string 616