Zen

Translation

Translators: {possible} is the number of points possible (examples: 1, 3, 10).
Singular
{possible} point possible (graded)
Plural
{possible} points possible (graded)
41/340 · 34
41/340 · 35
41/340 · 35

Plural formula: (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

Sign in to save the translation.

English Italian Actions
Navigate using TAB and SHIFT+TAB to the appropriate dropzone and press CTRL+M once more to drop it here.
Naviga utilizzando TAB e MAIUSC+TAB nella zona di rilascio appropriata e premi ancora una volta CTRL+M per rilasciarla qui.
Press ESC if you want to cancel the drop operation (for example, to select a different item).
Premere ESC se si desidera annullare l'operazione di rilascio (ad esempio per selezionare una voce diversa).
TAB back to the list of draggable items and repeat this process until all of the draggable items have been placed on their respective dropzones.
TAB torna all'elenco degli elementi trascinabili e ripeti questo processo finché tutti gli elementi trascinabili non sono stati posizionati nelle rispettive zone di rilascio.
You have used {used} of {total} attempts.
Hai utilizzato {used} di {total} tentativi.
Submit
Invia
Show Answer
Mostra Risposta
Actions
Azioni
Go to Beginning
Vai all'inizio
Reset
Azzera
Some of your answers were not correct.
Alcune delle tue risposte non erano corrette.
Hints:
Suggerimenti:
Correct
Corretto
Incorrect
Errato
Singular
{earned}/{possible} point (graded)
Plural
{earned}/{possible} points (graded)
One
{earned} / {possible} punto (classificato)
Many
{earned} / {possible} punti (classificati)
Other
{earned} / {possible} punti (classificati)
Singular
{earned}/{possible} point (ungraded)
Plural
{earned}/{possible} points (ungraded)
One
punto {earned} / {possible} (senza voto)
Many
punti {earned} / {possible} (senza valutazione)
Other
punti {earned} / {possible} (senza valutazione)
Singular
{possible} point possible (graded)
Plural
{possible} points possible (graded)
One
{possible} punti possibili (classificati)
Many
{possible} punti possibili (classificati)
Other
{possible} punti possibili (classificati)
Singular
{possible} point possible (ungraded)
Plural
{possible} points possible (ungraded)
One
{possible} punti possibili (senza valutazione)
Many
{possible} punti possibili (senza valutazione)
Other
{possible} punti possibili (senza valutazione)
Drag and Drop Problem
Problema di trascinamento della selezione
Problem
Problema
Item Bank
Banca degli articoli
Drop Targets
Rilascia obiettivi
An error occurred. Unable to load drag and drop problem.
Si è verificato un errore. Impossibile caricare il problema del trascinamento della selezione.
You cannot add any more items to this zone.
Non puoi aggiungere altri elementi a questa zona.
There was an error with your form.
Si è verificato un errore con il tuo modulo.
Please check over your submission.
Ti invitiamo a controllare la tua presentazione.
Singular
Zone {num}
Plural
Zone {num}
One
Zona {num}
Many
Zona {num}
Other
Zona {num}
Please check the values you entered.
Controlla i valori inseriti.
Saving
Salvataggio in corso

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. xblock-drag-and-drop-v2
  3. Italian
Singular
{possible} point possible (graded)
Plural
{possible} points possible (graded)
One
{possible} punti possibili (classificati)
Many
{possible} punti possibili (classificati)
Other
{possible} punti possibili (classificati)
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Translators: {possible} is the number of points possible (examples: 1, 3, 10).
Source string location
public/js/drag_and_drop.js:627
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
xblock-drag-and-drop-v2/drag_and_drop_v2/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po, string 149