EDX Teak Translations/edx-ora2 — Azerbaijani @ Weblate: %(assessment_title)s

Translation

English

Azerbaijani, Singular (1)

Azerbaijani, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

	English	Azerbaijani	Actions
	Staff Assessment gates sets the final grade for students if enabled with other steps, though it can also be used as a standalone step.	Müəllimlərin Qiymətləndirmə mərhələsi digər addımlarla birlikdə aktivləşdirildikdə tələbələr üçün yekun qiyməti təyin edir, lakin o, müstəqil bir addım kimi də istifadə edilə bilər.
	Step: Learner Training	Mərhələ: Tələbə təlimi
	Configuration: For this step to be fully configured you must provide one or more graded sample responses. Learners must then match this instructor score to advance and are provided feedback when their score doesn't match the sample response.	Konfiqurasiya: Bu addımın tam konfiqurasiya olunması üçün bir və ya daha çox qiymətləndirilmiş nümunə cavab təqdim etməlisiniz. Təlimçilər bu nümunə cavabın qiymətini uyğunlaşdırmalı və onların qiyməti nümunə cavabla uyğun gəlmədikdə onlara rəy verilməlidir.
	View / Add Sample Responses	Nümunə Cavablarına Bax / Əlavə Et
	Add Sample Response	Nümunə cavab əlavə edin
	To clone a rubric from an existing published or unpublished draft, you can search by the Block ID. Note that cloning is one-way, meaning changes made after cloning will only affect the rubric being modified, and will not modify any rubric it was cloned from.	Mövcud dərc olunmuş və ya dərc olunmamış layihədən rubriki klonlamaq üçün Blok ID-si ilə axtarış edə bilərsiniz. Qeyd edək ki, klonlama bir tərəflidir, yəni klonlamadan sonra edilən dəyişikliklər yalnız dəyişdirilən rubrikaya təsir edəcək və klonlandığı rubrikaya təsir etməyəcək.
	Block ID For this ORA:	Bu ORA üçün Blok ID-si:
	Block ID	Blok ID-si
	No other Open Response Assessments found in course	Kursda başqa Açıq Cavab Qiymətləndirmələri tapılmadı
	Rubric Successfully Cloned from Block ID:	Rubrik uğurla Blok ID-dən klonlandı:
	Response Score	Cavab Balı
	Response	Cavab
	Not Selected	Seçilmədi
	points	Xallar
	%(start_tag)s%(title)s%(end_tag)s%(start_grade_tag)s - %(grade)s%(end_tag)s	%(start_tag)s%(title)s%(end_tag)s%(start_grade_tag)s - %(grade)s%(end_tag)s
	Singular %(assessment_title)s - %(points)s point Plural %(assessment_title)s - %(points)s points	Singular %(assessment_title)s - %(points)s bal Plural %(assessment_title)s - %(points)s bal
	Your Grade	Sizin qiymətiniz
	Your submission has been cancelled.	Sizin təqdimatınız ləğv edilib.
	Your Response	Sizin cavabınız
	Your Upload	Yükləməniz
	Assessments of Your Response	Cavabınızın qiymətləndirmələri
	Status	Status
	Overall Grade	Ümumi qiymət
	Points	Xallar
	Additional comments on your response	Cavabınız üçün əlavə şərhlər
	Provide feedback on peer assessments	Həmyaşıd qiymətləndirmələri üçün rəy yazın
	Submitting Feedback	Rəy göndərir
	Your feedback has been submitted. Course staff will be able to see this feedback when they review course records.	Sizin rəyiniz təqdim edildi. Kurs heyəti kurs qeydlərini nəzərdən keçirərkən bu rəyi görə biləcək.
	Course staff will be able to see any feedback that you provide here when they review course records.	Kurs heyəti kurs yazılarına baxanda sizin burada yazdığınız hər hansı rəyi görə biləcəklər.
	Select the statements below that best reflect your experience with peer assessments.	Həmyaşıd qiymətləndirməsində olan təcrübənizi ən yaxşı şəkildə əks etdirən ifadələri seçin.
	These assessments were useful.	Bu qiymətləndirmələr faydalı idi.

Loading…

None

String added in the repository

English

Azerbaijani 160 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

templates/legacy/grade/oa_assessment_title.html:7

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

edx-ora2/openassessment/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po, string 139