Avid BI/Avid BI V5 Core — Portuguese @ Weblate: Deleted %(num)d annotation

Translation

English

Portuguese, Singular (1)

Portuguese, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: (n != 1)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Delete Database?	Selecione uma base de dados
	Delete Dataset?	Tem a certeza que pretende eliminar tudo?
	Delete Layer?	Tem a certeza que pretende eliminar tudo?
	Delete Query?	Executar a query selecionada
	Delete Report?	Modelos CSS
	Delete Template?	Modelos CSS
	Delete all Really?	Tem a certeza que pretende eliminar tudo?
	Delete annotation	Anotações
	Delete dashboard tab?	Por favor insira um nome para o dashboard
	Delete database	Selecione uma base de dados
	Delete email report
	Delete query	Eliminar
	Delete template	Carregue um modelo
	Delete this container and save to remove this message.
	Deleted	Eliminar
	Singular Deleted %(num)d annotation Plural Deleted %(num)d annotations	Singular Selecione uma camada de anotação Plural Selecione uma camada de anotação
	Singular Deleted %(num)d annotation layer Plural Deleted %(num)d annotation layers	Singular Selecione uma camada de anotação Plural Selecione uma camada de anotação
	Singular Deleted %(num)d chart Plural Deleted %(num)d charts
	Singular Deleted %(num)d css template Plural Deleted %(num)d css templates
	Singular Deleted %(num)d dashboard Plural Deleted %(num)d dashboards	Singular Por favor selecione um dashboard Plural Por favor selecione um dashboard
	Singular Deleted %(num)d dataset Plural Deleted %(num)d datasets	Singular Selecione uma base de dados Plural Selecione uma base de dados
	Singular Deleted %(num)d report schedule Plural Deleted %(num)d report schedules
	Singular Deleted %(num)d rules Plural Deleted %(num)d rules
	Singular Deleted %(num)d saved query Plural Deleted %(num)d saved queries
	Deleted %s	Eliminar
	Deleted: %s	Eliminar
	Deleting a tab will remove all content within it. You may still reverse this action with the
	Delimited long & lat single column
	Delimiter
	Delivery method	mês
	Demographics

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese 66 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %(num)d

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

superset/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po, string 1102