EDX Lilac Translations/edx-platform — Swahili (sw

Translation

Context weekday name

English

Translators: this is a weekday name that will be used when displaying dates, as in "Friday Februrary 14, 2014". It is used for the %A directive in date-time formats. See http://strftime.org for details.

Swahili (sw_KE)

Needs editing

Skip

Context	English	Swahili (sw_KE)
	If this option is selected, users will be directed to the registration page immediately after authenticating with the third party instead of the login page.
	Synchronize user profile data received from the identity provider with the edX user account on each SSO login. The user will be notified if the email address associated with their account is changed as a part of this synchronization.
	The Site that this SAML configuration belongs to.	Tovuti ambayo inamiliki usanidi huu wa SAML.
	{platform_name} Support
	Please wait	Tafadhali subiri
	LONG_DATE_FORMAT	LONG_DATE_FORMAT
	DATE_TIME_FORMAT	DATE_TIME_FORMAT
	SHORT_DATE_FORMAT	SHORT_DATE_FORMAT
	TIME_FORMAT	MFUMO_WAKATI
am/pm indicator	AM	ASUBUHI
am/pm indicator	PM	"MCHANA"
weekday name	Monday	Jumatatu
weekday name	Tuesday	Jumanne
weekday name	Wednesday	Jumatano
weekday name	Thursday	Alhamisi
weekday name	Friday	Ijumaa
weekday name	Saturday	Jumamosi
weekday name	Sunday	Jumapili
abbreviated weekday name	Mon	Jumatatu
abbreviated weekday name	Tue	Jumanne
abbreviated weekday name	Wed	Jumatano
abbreviated weekday name	Thu	Alhamisi
abbreviated weekday name	Fri	Ijumaa
abbreviated weekday name	Sat	Jumamosi
abbreviated weekday name	Sun	Jumapili
abbreviated month name	Jan	Januari
abbreviated month name	Feb	Februari
abbreviated month name	Mar	Machi
abbreviated month name	Apr	Aprili
abbreviated month name	May	Mei
abbreviated month name	Jun	Juni

Loading…

None

String added in the repository

English

Swahili (sw_KE) 6 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Fri”

Reset

Glossary

English	Swahili (sw_KE)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

weekday name

Source string description

Source string location

common/djangoapps/util/date_utils.py

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po, string 177