Zen

Translation

To disable the XBlock and prevent rendering in the LMS, leave "Enabled" deselected; for clarity, update XBlockStudioConfiguration support state accordingly.
127/1560 · 156

Sign in to save the translation.

English Hebrew Actions
Singular
This password must contain at least %(min_numeric)d number.
Plural
This password must contain at least %(min_numeric)d numbers.
 
Singular
Your password must contain at least %(min_numeric)d number.
Plural
Your password must contain at least %(min_numeric)d numbers.
 
Singular
%(num)d number
Plural
%(num)d numbers
 
Singular
This password must contain at least %(min_upper)d uppercase letter.
Plural
This password must contain at least %(min_upper)d uppercase letters.
 
Singular
Your password must contain at least %(min_upper)d uppercase letter.
Plural
Your password must contain at least %(min_upper)d uppercase letters.
 
Singular
%(num)d uppercase letter
Plural
%(num)d uppercase letters
 
Singular
This password must contain at least %(min_lower)d lowercase letter.
Plural
This password must contain at least %(min_lower)d lowercase letters.
 
Singular
Your password must contain at least %(min_lower)d lowercase letter.
Plural
Your password must contain at least %(min_lower)d lowercase letters.
 
Singular
%(num)d lowercase letter
Plural
%(num)d lowercase letters
 
Singular
This password must contain at least %(min_punctuation)d punctuation mark.
Plural
This password must contain at least %(min_punctuation)d punctuation marks.
 
Singular
Your password must contain at least %(min_punctuation)d punctuation mark.
Plural
Your password must contain at least %(min_punctuation)d punctuation marks.
 
Singular
%(num)d punctuation mark
Plural
%(num)d punctuation marks
 
Singular
This password must contain at least %(min_symbol)d symbol.
Plural
This password must contain at least %(min_symbol)d symbols.
 
Singular
Your password must contain at least %(min_symbol)d symbol.
Plural
Your password must contain at least %(min_symbol)d symbols.
 
Singular
%(num)d symbol
Plural
%(num)d symbols
 
To disable the XBlock and prevent rendering in the LMS, leave "Enabled" deselected; for clarity, update XBlockStudioConfiguration support state accordingly.
על מנת להשבית את XBlock ולמנוע שגיאה ב-LMS, אין לסמן את "מופעל"; להבהרה, עדכן את מצב התמיכה של
XBlockStudioConfiguration בהתאם.
Only XBlocks listed in a course's Advanced Module List can be flagged as deprecated. Remember to update XBlockStudioConfiguration support state accordingly, as deprecated does not impact whether or not new XBlock instances can be created in Studio.
ניתן לסמן רק את XBlocks הרשומים ברשימת הרכיבים המתקדמת של הקורס כמיושנים. זכור לעדכן את מצב התמיכה XBlockStudioConfiguration בהתאם, מאחר שרכיבים מיושנים אינם משפיעים על העובדה שמקרי XBlock חדשים יכולים להיווצר או לא להיווצר בסטודיו.
XBlock/template combinations that are disabled cannot be edited in Studio, regardless of support level. Remember to also check if all instances of the XBlock are disabled in XBlockConfiguration.
לא ניתן לערוך בסטודיו שילובי XBlock/תבנית שמושבתים, ללא קשר לרמת התמיכה. זכור לסמן גם אם כל המקרים של XBlock מושבתים ב-XBlockConfiguration.
Enabled XBlock/template combinations with full or provisional support can always be created in Studio. Unsupported XBlock/template combinations require course author opt-in.
תמיד ניתן ליצור בסטודיו שילובי XBlock/תבנית מופעלים בעזרת תמיכה מלאה או זמנית. שילובי XBlock/תבנית לא נתמכים דורשים את הסכמת מחבר הקורס.
show deprecation messaging in Studio
הצג שליחת הודעות מיושנות בסטודיו
Fully Supported
נתמך במלואו
Provisionally Supported
נתמך באופן זמני
Unsupported
לא נתמך
Cannot rescore problems with possible file submissions
לא ניתן לתת מחדש ציון עבור תשובות להגשות קובץ אפשריות.
Question {0}
 
Incorrect
לא נכון
Correct
נכון
correct
נכון
incorrect
לא נכון
partially correct
נכון חלקית
incomplete
לא מלאה

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Lilac Translations
  2. edx-platform
  3. Hebrew
To disable the XBlock and prevent rendering in the LMS, leave "Enabled" deselected; for clarity, update XBlockStudioConfiguration support state accordingly.
על מנת להשבית את XBlock ולמנוע שגיאה ב-LMS, אין לסמן את "מופעל"; להבהרה, עדכן את מצב התמיכה של
XBlockStudioConfiguration בהתאם.
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
common/djangoapps/xblock_django/admin.py
String age
4 months ago
Last updated
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po, string 262