EDX Teak Translations/xblock-lti-consumer — Uzbek @ Weblate: Enter a description of the third party application. If requesting …

Translation

English

Uzbek

Needs editing

Skip

	English	Uzbek	Actions
	Missing LTI 1.3 authentication token.	LTI 1.3 autentifikatsiya tokeni yetishmayapti.
	Invalid token header. No credentials provided.	Token sarlavhasi yaroqsiz. Hisob maʼlumotlari taqdim etilmaydi.
	Invalid token header. Token string should not contain spaces.	Token sarlavhasi yaroqsiz. Token qatorida bo‘sh joy bo‘lmasligi kerak.
	LTI configuration not found.	LTI konfiguratsiyasi topilmadi.
	Invalid token signature.	Token imzosi yaroqsiz.
	No valid user id found in endpoint URL	Oxirgi nuqta URL manzilida yaroqli foydalanuvchi identifikatori topilmadi
	Configuration on block	Blokdagi konfiguratsiya
	Database Configuration	Ma'lumotlar bazasi konfiguratsiyasi
	Reusable Configuration	Qayta foydalanish mumkin bo‘lgan konfiguratsiya
	Display Name	Ko‘rsatiladigan ism
	Enter the name that students see for this component. Analytics reports may also use the display name to identify this component.	Talabalar ushbu komponent uchun ko‘radigan nomni kiriting. Analytics hisobotlari ushbu komponentni aniqlash uchun ko‘rsatilgan nomdan ham foydalanishi mumkin.
	LTI Consumer	LTI iste'molchisi
	LTI Application Information	LTI ilovasi haqida ma'lumot
	Enter a description of the third party application. If requesting username and/or email, use this text box to inform users why their username and/or email will be forwarded to a third party application.	Uchinchi tomon ilovasining tavsifini kiriting. Agar foydalanuvchi nomi va/yoki elektron pochta manzilini so‘rasangiz, foydalanuvchi nomi va/yoki elektron pochta manzili nima uchun uchinchi tomon ilovasiga yuborilishi haqida maʼlumot berish uchun ushbu matn maydonidan foydalaning.
	Configuration Type	Konfiguratsiya turi
	Select 'Configuration on block' to configure a new LTI Tool. If the support staff provided you with a pre-configured LTI reusable Tool ID, select'Reusable Configuration' and enter it in the text field below.	Yangi LTI vositasini sozlash uchun 'Blokda sozlash' variantini tanlang. Agar qo‘llab-quvvatlash xodimlari sizga oldindan sozlangan qayta foydalanish mumkin bo‘lgan LTI asbob identifikatorini taqdim etgan bo‘lsa, 'Qayta foydalanish mumkin bo‘lgan sozlash' variantini tanlang va uni quyidagi matn maydoniga kiriting.
	LTI Version	LTI versiyasi
	Select the LTI version that your tool supports.<br />The XBlock LTI Consumer fully supports LTI 1.1.1, LTI 1.3 and LTI Advantage features.	Qurilmangiz qo‘llab-quvvatlaydigan LTI versiyasini tanlang.<br /> XBlock LTI Consumer LTI 1.1.1, LTI 1.3 va LTI Advantage funksiyalarini to‘liq qo‘llab-quvvatlaydi.
	LTI Reusable Configuration ID	LTI qayta foydalanish mumkin konfiguratsiya identifikatori
	Enter the reusable LTI external configuration ID provided by the support staff.	Yordam xodimlari tomonidan taqdim etilgan qayta foydalanish mumkin bo‘lgan LTI tashqi konfiguratsiya identifikatorini kiriting.
	Tool Launch URL	Qurilmani ishga tushirish URL manzili
	Enter the LTI 1.3 Tool Launch URL. <br />This is the URL the LMS will use to launch the LTI Tool.	LTI 1.3 Tool Launch URL manzilini kiriting.<br /> Bu LTI vositasini ishga tushirish uchun LMS foydalanadigan URL manzilidir.
	Tool Initiate Login URL	Kirish URL manzilini ishga tushirish vositasi
	Enter the LTI 1.3 Tool OIDC Authorization url (can also be called login or login initiation URL).<br />This is the URL the LMS will use to start a LTI authorization prior to doing the launch request.	LTI 1.3 Tool OIDC Avtorizatsiya URL manzilini kiriting (login yoki login boshlash URL deb ham atash mumkin).<br /> Bu LMS ishga tushirish soʻrovini bajarishdan oldin LTI avtorizatsiyasini boshlash uchun foydalanadigan URL manzilidir.
	Registered Redirect URIs	Ro‘yxatdan o‘tgan qayta yo‘naltirish URI lari
	Valid urls the Tool may request us to redirect the id token to. The redirect uris are often the same as the launch url/deep linking url so if this field is empty, it will use them as the default. If you need to use different redirect uri's, enter them here. If you use this field you must enter all valid redirect uri's the tool may request.	Qurilma bizdan ID tokenini yo‘naltirishni so‘rashi mumkin bo‘lgan amal qiluvchi URL manzillari. Yo‘naltirish URL'lari ko‘pincha ishga tushirish URL/deep linking URL bilan bir xil bo‘ladi, shuning uchun agar bu maydon bo‘sh bo‘lsa, ular sukut bo‘yicha ishlatiladi. Agar siz boshqa yo‘naltirish URL'larini ishlatishingiz kerak bo‘lsa, ularni bu yerga kiriting. Agar siz ushbu maydondan foydalansangiz, asbob so‘rashi mumkin bo‘lgan barcha amal qiluvchi yo‘naltirish URL'larini kiritishingiz kerak.
	Tool Public Key Mode	Umumiy kalit rejimi
	Select how the tool's public key information will be specified.	Qurilmaning ochiq kalit ma'lumotlari qanday ko‘rsatilishini tanlang.
	Tool Keyset URL	Qurilmalar to‘plamining URL manzili

Loading…

None

String added in the repository

English

Uzbek 280 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lti_xblock.py:272

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

xblock-lti-consumer/lti_consumer/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po, string 14