EDX Teak Translations/xblock-lti-consumer — Afrikaans @ Weblate: Enter a description of the third party application. If requesting …

Translation

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

	English	Afrikaans	Actions
	Missing LTI 1.3 authentication token.	LTI 1.3-stawingtoken ontbreek.
	Invalid token header. No credentials provided.	Ongeldige tekenopskrif. Geen eiebewyse verskaf nie.
	Invalid token header. Token string should not contain spaces.	Ongeldige tekenopskrif. Tekenstring moet nie spasies bevat nie.
	LTI configuration not found.	LTI-opstelling nie gevind nie.
	Invalid token signature.	Ongeldige tekenhandtekening.
	No valid user id found in endpoint URL	Geen geldige gebruiker-ID in eindpunt-URL gevind nie
	Configuration on block	Konfigurasie op blok
	Database Configuration	Databasis konfigurasie
	Reusable Configuration	Herbruikbare konfigurasie
	Display Name	Vertoon Naam
	Enter the name that students see for this component. Analytics reports may also use the display name to identify this component.	Voer die naam in wat studente vir hierdie komponent sien. Analytics-verslae kan ook die vertoonnaam gebruik om hierdie komponent te identifiseer.
	LTI Consumer	LTI Verbruiker
	LTI Application Information	LTI Aansoek inligting
	Enter a description of the third party application. If requesting username and/or email, use this text box to inform users why their username and/or email will be forwarded to a third party application.	Voer 'n beskrywing van die derdeparty-toepassing in. As u 'n gebruikernaam en/of e-pos versoek, gebruik hierdie tekskassie om gebruikers in te lig waarom hul gebruikersnaam en/of e-pos na 'n derdeparty-toepassing aangestuur sal word.
	Configuration Type	Konfigurasie Tipe
	Select 'Configuration on block' to configure a new LTI Tool. If the support staff provided you with a pre-configured LTI reusable Tool ID, select'Reusable Configuration' and enter it in the text field below.	Kies 'Configuration on block' om 'n nuwe LTI Tool op te stel. As die ondersteuningspersoneel aan jou 'n vooraf-gekonfigureerde LTI-herbruikbare Tool ID verskaf het, kies 'Herbruikbare konfigurasie' en voer dit in die teksveld hieronder in.
	LTI Version	LTI weergawe
	Select the LTI version that your tool supports.<br />The XBlock LTI Consumer fully supports LTI 1.1.1, LTI 1.3 and LTI Advantage features.	Kies die LTI-weergawe wat jou instrument ondersteun.<br /> Die XBlock LTI Consumer ondersteun ten volle LTI 1.1.1, LTI 1.3 en LTI Advantage kenmerke.
	LTI Reusable Configuration ID	LTI-herbruikbare konfigurasie-ID
	Enter the reusable LTI external configuration ID provided by the support staff.	Voer die herbruikbare LTI eksterne konfigurasie ID in wat deur die ondersteuningspersoneel verskaf is.
	Tool Launch URL	Gereedskap-begin-URL
	Enter the LTI 1.3 Tool Launch URL. <br />This is the URL the LMS will use to launch the LTI Tool.	Voer die LTI 1.3 Tool Launch URL in.<br /> Dit is die URL wat die LMS sal gebruik om die LTI-nutsding te begin.
	Tool Initiate Login URL	Gereedskap Inisieer aanmeld-URL
	Enter the LTI 1.3 Tool OIDC Authorization url (can also be called login or login initiation URL).<br />This is the URL the LMS will use to start a LTI authorization prior to doing the launch request.	Voer die LTI 1.3 Tool OIDC Authorization url in (kan ook aanmeldings- of aanmeld-inisiasie-URL genoem word).<br /> Dit is die URL wat die LMS sal gebruik om 'n LTI-magtiging te begin voordat die bekendstellingsversoek gedoen word.
	Registered Redirect URIs	Geregistreerde herlei URI's
	Valid urls the Tool may request us to redirect the id token to. The redirect uris are often the same as the launch url/deep linking url so if this field is empty, it will use them as the default. If you need to use different redirect uri's, enter them here. If you use this field you must enter all valid redirect uri's the tool may request.	Geldige URL's wat die nutsding ons kan versoek om die ID-teken na te herlei. Die herleiding-uri's is dikwels dieselfde as die bekendstelling-url/diepskakel-url, so as hierdie veld leeg is, sal dit hulle as die verstek gebruik. As jy verskillende herleidings-uri's moet gebruik, voer hulle hier in. As jy hierdie veld gebruik, moet jy alle geldige herleidings-uri's wat die nutsding mag aanvra, invoer.
	Tool Public Key Mode	Gereedskap publieke sleutelmodus
	Select how the tool's public key information will be specified.	Kies hoe die nutsding se publieke sleutelinligting gespesifiseer sal word.
	Tool Keyset URL	Tool Keyset URL

Loading…

None

String added in the repository

English

Afrikaans 245 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

lti_xblock.py:272

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

xblock-lti-consumer/lti_consumer/conf/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/django.po, string 14