EDX Teak Translations/xblock-lti-consumer — Danish @ Weblate: Select True to request the user's email address.

Translation

English

Translators: This is used to request the user's email for a third party service.

Danish

Needs editing

Skip

	English	Danish	Actions
	Enter the desired viewport percentage width of the modal overlay which will contain the LTI tool. This setting is only used when Hide External Tool is set to False and LTI Launch Target is set to Modal.	Indtast den ønskede viewport-procentbredde på det modale overlay, som vil indeholde LTI-værktøjet. Denne indstilling bruges kun, når Skjul eksternt værktøj er indstillet til False, og LTI Launch Target er indstillet til Modal.
	Scored	Opnåede point
	Select True if this component will receive a numerical score from the external LTI system.	Vælg Sand, hvis denne komponent skal modtage en numerisk score fra det eksterne LTI-system.
	Enter the number of points possible for this component. The default value is 1.0. This setting is only used when Scored is set to True.	Indtast antallet af mulige points for denne komponent. Standardværdien er 1,0. Denne indstilling anvendes kun, når Scorede er indstillet til Sand.
	The score kept in the xblock KVS -- duplicate of the published score in django DB	Scoren indeholdt i xblock KVS - kopiér den offentliggjorte score i/til Django DB
	Comment as returned from grader, LTI2.0 spec	Kommentar som returneret fra grader, LTI2.0 spec
	Hide External Tool	Skjul eksternt værktøj
	Select True if you want to use this component as a placeholder for syncing with an external grading system rather than launch an external tool. This setting hides the Launch button and any IFrames for this component.	Vælg Sand, hvis du ønsker at bruge denne komponent som en pladsholder for synkronisering med et ekstern gradueringssystem i stedet for at starte et eksternt værktøj. Denne indstilling skjuler Launch- knappen og eventuelle IFrames til denne komponent.
	Accept grades past deadline	Accepter karakter efter deadline
	Select True to allow third party systems to post grades past the deadline.	Vælg Sandt for at tillade tredjepartssystemer at give karakterer efter deadline.
	Request user's username	Anmod om brugerens brugernavn
	Select True to request the user's username.	Vælg Sandt for at anmode om brugerens brugernavn.
	Request user's full name	Anmod om brugerens fulde navn
	Select True to request the user's full name.	Vælg Sand for at anmode om brugerens fulde navn.
	Request user's email	Anmod om brugerens e-mail
	Select True to request the user's email address.	Vælg Sand for at anmode om brugerens e-mail-adresse
	Send extra parameters	Send ekstra parametre
	Select True to send the extra parameters, which might contain Personally Identifiable Information. The processors are site-wide, please consult the site administrator if you have any questions.	Vælg Sand for at sende de ekstra parametre, som kan indeholde personligt identificerbare oplysninger. Behandlerne er hele webstedet, kontakt venligst webstedets administrator, hvis du har spørgsmål.
	Custom Parameters must be a list	Brugerdefinerede parametre skal være en liste
	Custom Parameters should be strings in "x=y" format.	Brugerdefinerede parametre skal være strenge i formatet "x=y".
	Reusable configuration ID must be set when using external config (Example: "x:y").	Genanvendeligt konfigurations-id skal indstilles, når du bruger ekstern konfiguration (eksempel: "x:y").
	The specified LTI ID is not configured in this course's Advanced Settings.	Det angivne LTI-id er ikke konfigureret i dette kursuss avancerede indstillinger.
	Could not get user data for current request	Kunne ikke hente brugerdata for den aktuelle anmodning
	Could not parse LTI passport: {lti_passport!r}. Should be "id:key:secret" string.	Kunne ikke parse LTI-pas: {lti_passport!r}. Bør være "id:nøgle:hemmelig" streng.
	Could not get user id for current request	Kunne ikke hente bruger-id for den aktuelle anmodning
	Could not parse custom parameter: {custom_parameter!r}. Should be "x=y" string.	Kunne ikke parse tilpasset parameter: {custom_parameter!r}. Bør være "x=y" streng.
	[LTI]: Real user not found against anon_id: {}	[LTI]: Virkelig bruger blev ikke fundet mod anon_id: {}
	Configuration Stored on XBlock fields	Konfiguration gemt på XBlock-felter
	Configuration Stored on this model	Konfiguration gemt på denne model
	Configuration Stored on external service	Konfiguration gemt på ekstern tjeneste
	LTI configuration data.	LTI-konfigurationsdata.

Loading…

None

String added in the repository

English

Danish 51 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Translators: This is used to request the user's email for a third party service.

Source string location

lti_xblock.py:599

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

xblock-lti-consumer/lti_consumer/conf/locale/da/LC_MESSAGES/django.po, string 77