EDX Teak Translations/xblock-google-drive — Uzbek @ Weblate: Google provides an ID for publicly available calendars. In the …

Translation

English

Uzbek

Needs editing

Skip

	English	Uzbek	Actions
	Display Name	Ko‘rsatiladigan ism
	This name appears in the horizontal navigation at the top of the page.	Bu nom sahifaning yuqori qismidagi gorizontal navigatsiyada ko‘rinadi.
	Public Calendar ID	Umumiy kalendar identifikatori
	Google provides an ID for publicly available calendars. In the Google Calendar, open Settings and copy the ID from the Calendar Address section into this field.	Google hammaga ochiq kalendarlar uchun identifikatorni taqdim etadi. Google Taqvimda Sozlamalarni oching va Taqvim manzili bo‘limidagi identifikatorni ushbu maydonga nusxalang.
	Default View	Standart ko‘rinish
	The calendar view that students see by default. A student can change this view.	Talabalar sukut bo‘yicha ko‘radigan kalendar ko‘rinishi. Talaba bu nuqtai nazarni o‘zgartirishi mumkin.
	Embed Code	Kodni joylashtirish
	Google provides an embed code for Drive documents. In the Google Drive document, from the File menu, select Publish to the Web. Modify settings as needed, click Publish, and copy the embed code into this field.	Google Drive hujjatlari uchun joylashtirish kodini taqdim etadi. Google Drive hujjatida Fayl menyusidan Internetga nashr qilish-ni tanlang. Zarur bo‘lganda sozlamalarni o‘zgartiring, "Nashr qilish" tugmasini bosing va o‘rnatish kodini ushbu maydonga nusxalang.
	Alternative Text	Muqobil matn
	Alternative text describes an image and appears if the image is unavailable.	Muqobil matn tasvirni tavsiflaydi va agar tasvir mavjud bo‘lmasa paydo bo‘ladi.
	Invalid Google Calendar	Google Taqvim noto‘g‘ri
	Please correct the outlined fields.	Belgilangan maydonlarni to‘g‘rilang.
	Clear Value	Qiymatni tozalash
	Google provides an ID for publicly available calendars. In the Google Calendar, open Settings and copy the ID from the Calendar Address section into this field. You can	Google ommaviy foydalanish uchun mavjud bo‘lgan taqvimlar uchun ID taqdim etadi. Google Taqvimda Sozlamalarni oching va Taqvim manzili bo'limidan IDni nusxalab, ushbu maydonga joylashtiring.
	Save	Saqlash
	Cancel	Bekor qilish
	Invalid Google Document	Google hujjati yaroqsiz
	Alternative text	Muqobil matn
	Saving	Saqlash

Loading…

None

String added in the repository

English

Uzbek 190 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

templates/html/google_calendar_edit.html:35

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

xblock-google-drive/google_drive/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po, string 14