EDX Lilac Translations/openassessment_ora2 — Japanese @ Weblate: Example {example_number} is missing an option for "{criterion

English

Japanese

Needs editing

Skip

	English	Japanese	Actions
	Could not parse serialized rubric	シリアル化されたルーブリックを解析することができませんでした
	If your assignment includes a learner training step, the rubric must have at least one criterion, and that criterion must have at least one option.	課題に受講者用トレーニングが含まれている場合、ルーブリックには少なくとも一つ評価基準が必要であり、その基準には少なくとも一つ選択肢が必要です。
	Example {example_number} has a validation error: {error}	例 {example_number} に認証エラーがあります: {error}
	Example {example_number} has an invalid option for "{criterion_name}": "{option_name}"	例 {example_number} の"{criterion_name}"に無効な選択肢があります: "{option_name}"
	Example {example_number} has an extra option for "{criterion_name}"	例 {example_number} の"{criterion_name}"に不要な選択肢があります
	Example {example_number} is missing an option for "{criterion_name}"	例 {example_number} の"{criterion_name}"に選択肢が足りません。
	Criterion {number}: {label}
	Points {number}
	Median Score {number}
	Feedback {number}
	Item ID
	Submission ID
	Anonymized Student ID
	Assessment ID
	Assessment Scored Date
	Assessment Scored Time
	Assessment Type
	Anonymous Scorer Id
	Overall Feedback	全体フィードバック
	Assessment Score Earned
	Assessment Scored At

Loading…

None

String added in the repository

English

Japanese 49 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

python-brace-format

openassessment/assessment/api/student_training.py:239

4 months ago

4 months ago

4 months ago

locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po, string 6