EDX Teak Translations/xblock-lti-consumer — Uzbek @ Weblate: Client ID:

Zen

	English	Uzbek	Actions
	LTI Configuration using reusable configuration needs a external ID in "x:y" format.	Qayta ishlatiladigan konfiguratsiyadan foydalanadigan LTI konfiguratsiyasi uchun "x:y" formatida tashqi ID kerak.
	LTI Configuration stored on the model for LTI 1.3 must have a value for one of lti_1p3_tool_public_key or lti_1p3_tool_keyset_url.	LTI 1.3 modelida saqlangan LTI konfiguratsiyasi lti_1p3_tool_public_key yoki lti_1p3_tool_keyset_url dan biri uchun qiymatga ega bo‘lishi kerak.
	CONFIG_ON_XBLOCK and CONFIG_EXTERNAL are not supported for LTI 1.3 Proctoring Services.	CONFIG_ON_XBLOCK va CONFIG_EXTERNAL LTI 1.3 Proktoring xizmatlari uchun qo‘llab-quvvatlanmaydi.
	Invalid LTI configuration.	Yaroqsiz LTI konfiguratsiyasi.
	The selected content type is not supported by Open edX.	Tanlangan kontent turi Open edX tomonidan qo‘llab-quvvatlanmaydi.
	You don't have access to save LTI Content Items.	LTI kontentini saqlashga ruxsatingiz yo‘q.
	Please check that you have course staff permissions and double check this block's LTI settings.	Iltimos, kurs xodimlarining ruxsati borligini tekshiring va ushbu blokning LTI sozlamalarini ikki marta tekshiring.
	LTI Deep Linking failed.	LTI Deep Linking amalga oshmadi.
	LTI Deep Linking	LTI chuqur ulanish
	The LTI Deep Linking content was successfully saved in the LMS.	LTI Deep Linking kontenti LMSda muvaffaqiyatli saqlandi.
	You can safely close this page now.	Siz hozir bu sahifani xavfsiz yopishingiz mumkin.
	Unauthorized.	Ruxsatsiz.
	Students don't have permissions to perform LTI Deep Linking configuration launches.	Talabalarda LTI Deep Linking konfiguratsiyasini ishga tushirish uchun ruxsat yo‘q.
	LTI 1.3 Launches can only be performed from the LMS.	LTI 1.3 ishga tushirish faqat LMS orqali amalga oshirilishi mumkin.
	To set up the LTI integration, you need to register the LMS in the tool with the information provided below.	LTI integratsiyasini sozlash uchun quyida keltirilgan ma'lumotlardan foydalanib, LMS-ni vositada ro‘yxatdan o‘tkazishingiz kerak.
	Client ID:	Mijoz identifikatori:
	Deployment ID:	Joylashtirish identifikatori:
	Keyset URL:	Klaviatura URL manzili:
	Access Token URL:	Kirish tokeni URL manzili:
	Login URL:	Kirish URL:
	Deep Linking is configured on this tool.	Deep Linking ushbu vositada sozlangan.
	The Deep Linking configuration stored is presented below:	Saqlangan Deep Linking konfiguratsiyasi quyida keltirilgan:
	If you run deep linking again, the content above will be replaced.	Agar siz yana chuqur ulanishni ishga tushirsangiz, yuqoridagi kontent almashtiriladi.
	You can configure this tool's content using LTI Deep Linking.	LTI Deep Linking yordamida ushbu vosita tarkibini sozlashingiz mumkin.
	To do that, make sure the block is published and click the link below:	Buning uchun blok nashr etilganligiga ishonch hosil qiling va quyidagi havolani bosing:
	Deep Linking Launch - Configure tool	Deep Linking Launch - Qurilmani sozlash
	Press to Launch	Ishga tushirish uchun bosing
	There was an error while launching the LTI tool:	LTI vositasini ishga tushirishda xatolik yuz berdi:
	If you're seeing this on a live course, please contact the course staff.	Agar buni jonli kursda ko‘rsangiz, kurs xodimlariga murojaat qiling.
	There was an error while starting your LTI proctored assessment.	LTI proctored baholashni boshlashda xatolik yuz berdi.
	Sending you back to your exam.	Sizni imtihoningizga qaytarmoqda.

Loading…

None

String added in the repository

English

Uzbek 21 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Uzbek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

templates/html/lti_1p3_studio.html:11

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

xblock-lti-consumer/lti_consumer/conf/locale/uz/LC_MESSAGES/django.po, string 113