EDX Teak Translations/xblock-lti-consumer — Hindi @ Weblate: Press to Launch

Zen

	English	Hindi	Actions
	Unauthorized.	अनाधिकृत.
	Students don't have permissions to perform LTI Deep Linking configuration launches.	छात्रों के पास एलटीआई डीप लिंकिंग कॉन्फ़िगरेशन लॉन्च करने की अनुमति नहीं है।
	LTI 1.3 Launches can only be performed from the LMS.	एलटीआई 1.3 लॉन्च केवल एलएमएस से ही किया जा सकता है।
	To set up the LTI integration, you need to register the LMS in the tool with the information provided below.	एलटीआई एकीकरण स्थापित करने के लिए, आपको नीचे दी गई जानकारी के साथ टूल में एलएमएस को पंजीकृत करना होगा।
	Client ID:	ग्राहक ID:
	Deployment ID:	परिनियोजन आईडी:
	Keyset URL:	कुंजीसेट यूआरएल:
	Access Token URL:	एक्सेस टोकन यूआरएल:
	Login URL:	लॉगिन यूआरएल:
	Deep Linking is configured on this tool.	इस टूल पर डीप लिंकिंग कॉन्फ़िगर की गई है।
	The Deep Linking configuration stored is presented below:	संग्रहीत डीप लिंकिंग कॉन्फ़िगरेशन नीचे प्रस्तुत किया गया है:
	If you run deep linking again, the content above will be replaced.	यदि आप दोबारा डीप लिंकिंग चलाते हैं, तो उपरोक्त सामग्री बदल दी जाएगी।
	You can configure this tool's content using LTI Deep Linking.	आप एलटीआई डीप लिंकिंग का उपयोग करके इस टूल की सामग्री को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।
	To do that, make sure the block is published and click the link below:	ऐसा करने के लिए, सुनिश्चित करें कि ब्लॉक प्रकाशित हो गया है और नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें:
	Deep Linking Launch - Configure tool	डीप लिंकिंग लॉन्च - कॉन्फिगर टूल
	Press to Launch	लांच करने के लिये दबाइए
	There was an error while launching the LTI tool:	LTI टूल लॉन्च करते समय एक त्रुटि हुई:
	If you're seeing this on a live course, please contact the course staff.	यदि आप इसे लाइव कोर्स पर देख रहे हैं, तो कृपया कोर्स स्टाफ से संपर्क करें।
	There was an error while starting your LTI proctored assessment.	आपका एलटीआई प्रॉक्टर्ड मूल्यांकन शुरू करते समय एक त्रुटि हुई थी।
	Sending you back to your exam.	आपको आपकी परीक्षा के लिए वापस भेजा जा रहा है।
	Return to exam.	परीक्षा पर लौटें.
	Cancel	रद्द करें
	OK	ठीक
	Click OK to have your username, full name, and e-mail address sent to a 3rd party application.	अपना उपयोगकर्ता नाम, पूरा नाम और ई-मेल पता किसी तृतीय पक्ष एप्लिकेशन को भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click OK to have your username and e-mail address sent to a 3rd party application.	अपना उपयोगकर्ता नाम और ई-मेल पता किसी तृतीय पक्ष एप्लिकेशन को भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click OK to have your username and full name sent to a 3rd party application.	अपना उपयोगकर्ता नाम और पूरा नाम किसी तृतीय पक्ष एप्लिकेशन को भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click OK to have your full name and e-mail address sent to a 3rd party application.	किसी तीसरे पक्ष के आवेदन को अपना पूरा नाम और ई-मेल पता भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click OK to have your username sent to a 3rd party application.	अपना उपयोगकर्ता नाम किसी तीसरे पक्ष के एप्लिकेशन को भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click OK to have your full name sent to a 3rd party application.	किसी तीसरे पक्ष के आवेदन को अपना पूरा नाम भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click OK to have your e-mail address sent to a 3rd party application.	अपना ई-मेल पता किसी तृतीय पक्ष एप्लिकेशन को भेजने के लिए ओके पर क्लिक करें।
	Click Cancel to return to this page without sending your information.	अपनी जानकारी भेजे बिना इस पृष्ठ पर लौटने के लिए रद्द करें पर क्लिक करें।

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 24 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

templates/html/lti_launch.html:27

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

xblock-lti-consumer/lti_consumer/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po, string 127