Zen

Translation

This is the message students will see upon submitting a draft response
96/700 · 70

Sign in to save the translation.

English German Actions
Half-Credit Key Phrases
Schlüsselworte, bei dessen Nutzung die Teilnehmer halbe Credits bekommen
This is a list of words or phrases, one of which must be present in order for the student's answer to receive half credit
Dies ist eine Liste von Schlüsselworten oder -sätzen, bei dessen Nutzung die Teilnehmer halbe Credits erhalten.
Maximum Number of Attempts
Anzahl der maximalen Versuche
This is the maximum number of times a student is allowed to attempt the problem
Dies ist die Anzahl der Versuche, die ein Teilnehmer maximal gebrauchen darf, um die Frage richtig zu beantworten.
Maximum Word Count
Maximale Anzahl an Zeichen
This is the maximum number of words allowed for this question
Dies ist die Anzahl von Zeichen, die ein Teilnehmer schreiben darf, um die Frage zu beantworten.
Minimum Word Count
Minimale Anzahl an Zeichen
This is the minimum number of words required for this question
Dies ist die Anzahl von Zeichen, welche minimal erforderlich sind, um die Frage zu beantworten.
Prompt
Aufgabe
This is the prompt students will see when asked to enter their response
Dies ist die Eingabeaufforderung, welche die Teilnehmer sehen, bevor sie ihre Antwort eingeben.
Submission Received Message
Nachricht nach Erhalt der Abgabe
This is the message students will see upon submitting their response
Dies ist die Nachricht, welche die Teilnehmer sehen, nachdem sie ihre Antworten abgegeben haben.
Weight
Gewichtung
This assigns an integer value representing the weight of this problem
Dies ist ein Wert, welcher die Gewichtung der Aufgabe in der Gesamtwertung bekommt
Draft Received Message
Nachricht nach Erhalt des Entwurfs
This is the message students will see upon submitting a draft response
Dies ist die Nachricht, welche die Teilnehmer sehen, nachdem sie ihren Entwurf abgegeben haben.
Allow my response to possibly be visible by other learners after submitting their response
Meine Antwort darf anderen Teilnehmern angezeigt werden, nachdem diese ihre Antwort eingegeben haben.
Checking...
Prüfe...
Submit
Absenden
Save
Speichern
Hide
Verstecken
Show
Anzeigen
peer responses
Verleichsantworten
Submissions by others
Abgaben von anderen
No responses to show at this time
Derzeit gibt es noch keine Antworten
Singular
{weight} point possible
Plural
{weight} points possible
Singular
{weight} Punkt möglich
Plural
{weight} Punkte möglich
Singular
{score_string}/{weight} point
Plural
{score_string}/{weight} points
Singular
{score_string}/{weight} Punkt
Plural
{score_string}/{weight} Punkte
Singular
You have used {count_attempts} of {max_attempts} submission
Plural
You have used {count_attempts} of {max_attempts} submissions
Singular
Sie haben {count_attempts} von {max_attempts} Versuchen gebraucht
Plural
Sie haben {count_attempts} von {max_attempts} Versuchen gebraucht
Singular
Your response must be between {min} and {max} word.
Plural
Your response must be between {min} and {max} words.
Singular
Ihre Antwort muss zwischen {min} und {max} Worte enthalten.
Plural
Ihre Antwort muss zwischen {min} und {max} Worte enthalten.
Invalid Word Count. {word_count_message}
Ungültige Wortanzahl. {word_count_message}

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. xblock-free-text-response
  3. German
This is the message students will see upon submitting a draft response
Dies ist die Nachricht, welche die Teilnehmer sehen, nachdem sie ihren Entwurf abgegeben haben.
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
models.py:152
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
xblock-free-text-response/freetextresponse/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, string 25