Zen

Translation

Example {example_number} has an invalid option for "{criterion_name}": "{option_name}"
86/860 · 86

Sign in to save the translation.

English Persian Actions
Could not parse serialized rubric
سرفصل سریالی تحلیل نشد
If your assignment includes a learner training step, the rubric must have at least one criterion, and that criterion must have at least one option.
اگر تکلیف شما شامل یک مرحله از آموزش فراگیرنده باشد، سرفصل باید حداقل یک معیار و آن معیار حداقل یک گزینه داشته باشد.
Example {example_number} has a validation error: {error}
مثال {example_number} دارای یک خطای اعتبارسنجی است: {error}
Example {example_number} has an invalid option for "{criterion_name}": "{option_name}"
مثال {example_number} یک گزینه نامعتبر برای "{criterion_name}": "{option_name}" دارد
Example {example_number} has an extra option for "{criterion_name}"
مثال {example_number} یک گزینه اضافی برای "{criterion_name}" دارد
Example {example_number} is missing an option for "{criterion_name}"
نمونه {example_number} گزینه‌ای برای "{criterion_name}" وجود ندارد
Peer
همتا
Self
خود
Staff
کارکنان
Unknown
ناشناخته
Criterion {number}: {label}
معیار {number} : {label}
Points {number}
امتیاز {number}
Median Score {number}
میانگین امتیاز {number}
Feedback {number}
بازخورد {number}
Item ID
شناسۀ مورد
Submission ID
شناسۀ ثبت
Anonymized Student ID
شناسۀ دانشجویی ناشناس
Assessment ID
شناسۀ ارزیابی
Assessment Scored Date
تاریخ امتیازدهی ارزیابی

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. EDX Teak Translations
  2. edx-ora2
  3. Persian
Example {example_number} has an invalid option for "{criterion_name}": "{option_name}"
مثال {example_number} یک گزینه نامعتبر برای "{criterion_name}": "{option_name}" دارد
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-brace-format
Source string location
assessment/api/student_training.py:217
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
edx-ora2/openassessment/conf/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po, string 4