EDX Teak Translations/openedx-app-android — Azerbaijani @ Weblate: Forgot password

Translation

Key auth.auth_forgot_your_password

English

Azerbaijani

Needs editing

Skip

Key	English	Azerbaijani
whatsnew.whats_new_title	What's New	Yeniliklər
whatsnew.whats_new_navigation_previous	Previous	Əvvəlki
whatsnew.whats_new_navigation_next	Next	Növbəti
whatsnew.whats_new_navigation_done	Done
auth.auth_sign_up	Sign up	Qeydiyyatdan keçin
auth.auth_forgot_password	Forgot password?	Parolu unutmusunuz?
auth.auth_email	Email	e-poçt
auth.auth_invalid_email	Invalid email	Etibarsız e-poçt ünvanı
auth.auth_invalid_password	Password is too short	Şifrə çox qısadır
auth.auth_welcome_back	Welcome back! Sign in to access your courses.	Xoş gəldiniz! Kurslarınıza daxil olmaq üçün qeydiyyatdan keçin.
auth.auth_show_optional_fields	Show optional fields	Seçimlik sahələri göstər
auth.auth_hide_optional_fields	Hide optional fields	Seçimli sahələri gizlət
auth.auth_create_account	Create account	Hesab açın
auth.auth_reset_password	Reset password	Şifrəni sıfırla
auth.auth_forgot_your_password	Forgot password	Parolu unutmusunuz?
auth.auth_please_enter_your_log_in	Please enter your log-in or recovery email address below and we will send you an email with instructions.	Zəhmət olmasa, aşağıda giriş və ya bərpa e-mail ünvanınızı daxil edin və biz sizə təlimatlar olan e-mail göndərəcəyik.
auth.auth_check_your_email	Check your email	E-poçt qutunuzu yoxlayın
auth.auth_restore_password_success	We have sent a password recover instructions to your email %s
auth.auth_error_empty_username_email	Please enter your username or e-mail address and try again.	Zəhmət olmasa istifadəçi adınızı və ya e-poçt ünvanınızı daxil edin və yenidən cəhd edin.
auth.auth_error_empty_email	Please enter your e-mail address and try again.	Zəhmət olmasa, e-poçt ünvanınızı daxil edin və yenidən cəhd edin.
auth.auth_enter_password	Enter password	Şifrəni daxil edin
auth.auth_error_empty_password	Please enter your password and try again.	Zəhmət olmasa, parolunuzu daxil edin və yenidən cəhd edin.
auth.auth_create_new_account	Create an account to start learning today!
auth.auth_agreement_signin_in	By signing in to this app, you agree to the %1$s and %2$s and you acknowledge that %3$s and each Member process your personal data in accordance with the %4$s.	Bu tətbiqə daxil olmaqla, siz %1$s və %2$s qəbul edirsiniz və %3$s və hər bir Üzvün şəxsi məlumatlarınızı %4$s uyğun olaraq emal etdiyini təsdiqləyirsiniz.
auth.auth_accessibility_show_password	Show password	Şifrəni göstər
auth.auth_accessibility_hide_password	Hide password	Şifrəni gizlət
discovery.discovery_Discovery	Discover	Kəşf et
discovery.discovery_discovery_new	Discover new	Yenisini kəşf edin
discovery.discovery_lets_find	Let's find something new for you
discovery.discovery_search_results	Search results	Axtarış nəticələri

Key	English	Azerbaijani
app.app_navigation_programs	Programs	Proqramlar
app.next	Next	Növbəti
app.previous	Previous	Əvvəlki
auth.auth_accessibility_hide_password	Hide password	Şifrəni gizlət
auth.auth_accessibility_show_password	Show password	Şifrəni göstər
auth.auth_agreement_signin_in	By signing in to this app, you agree to the %1$s and %2$s and you acknowledge that %3$s and each Member process your personal data in accordance with the %4$s.	Bu tətbiqə daxil olmaqla, siz %1$s və %2$s qəbul edirsiniz və %3$s və hər bir Üzvün şəxsi məlumatlarınızı %4$s uyğun olaraq emal etdiyini təsdiqləyirsiniz.
auth.auth_check_your_email	Check your email	E-poçt qutunuzu yoxlayın
auth.auth_create_account	Create account	Hesab açın
auth.auth_create_new_account	Create an account to start learning today!
auth.auth_email	Email	e-poçt
auth.auth_enter_password	Enter password	Şifrəni daxil edin
auth.auth_error_empty_email	Please enter your e-mail address and try again.	Zəhmət olmasa, e-poçt ünvanınızı daxil edin və yenidən cəhd edin.
auth.auth_error_empty_password	Please enter your password and try again.	Zəhmət olmasa, parolunuzu daxil edin və yenidən cəhd edin.
auth.auth_error_empty_username_email	Please enter your username or e-mail address and try again.	Zəhmət olmasa istifadəçi adınızı və ya e-poçt ünvanınızı daxil edin və yenidən cəhd edin.
auth.auth_forgot_password	Forgot password?	Parolu unutmusunuz?
auth.auth_forgot_your_password	Forgot password	Parolu unutmusunuz?
auth.auth_hide_optional_fields	Hide optional fields	Seçimli sahələri gizlət
auth.auth_invalid_email	Invalid email	Etibarsız e-poçt ünvanı
auth.auth_invalid_password	Password is too short	Şifrə çox qısadır
auth.auth_please_enter_your_log_in	Please enter your log-in or recovery email address below and we will send you an email with instructions.	Zəhmət olmasa, aşağıda giriş və ya bərpa e-mail ünvanınızı daxil edin və biz sizə təlimatlar olan e-mail göndərəcəyik.
auth.auth_reset_password	Reset password	Şifrəni sıfırla
auth.auth_restore_password_success	We have sent a password recover instructions to your email %s
auth.auth_show_optional_fields	Show optional fields	Seçimlik sahələri göstər
auth.auth_sign_up	Sign up	Qeydiyyatdan keçin
auth.auth_welcome_back	Welcome back! Sign in to access your courses.	Xoş gəldiniz! Kurslarınıza daxil olmaq üçün qeydiyyatdan keçin.
core.core_0mb	0MB	0MB
core.core_accessibility_btn_back	Back	Geri
core.core_accessibility_expandable_arrow	Expandable Arrow	Genişlənə bilən ox
core.core_accessibility_header_image_for	Header image for %1$s	%1$s üçün başlıq şəkli
core.core_accessibility_settings	Settings	Parametrlər

Loading…

None

String added in the repository

English

Azerbaijani 19 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key

auth.auth_forgot_your_password

Flags

java-printf-format

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

openedx-app-android/i18n/src/main/res/values-az/strings.xml, string 15