Zen

Translation

*%(name)s*

%(description)s

<%(url)s|Explore in Superset>

%(table)s
71/700 · 70

Sign in to save the translation.

English Portuguese (Brazil) Actions
%s items could not be tagged because you don’t have edit permissions to all selected objects.
 
%s operator(s)
%s operador(es)
Singular
%s option
Plural
%s options
Singular
%s opção
Plural
%s option(s)
%s opção(ões)
%s recipients
%s destinátarios
Singular
%s row
Plural
%s rows
Singular
%s linha
Plural
%s saved metric(s)
%s salvos métrica(s)
%s updated
%s atualizado
%s%s
%s%s
%s-%s of %s
%s-%s de %s
(Removed)
(Removido)
(deleted or invalid type)
(excluído ou inválido digite)
(no description, click to see stack trace)
(sem descrição , clique para ver rastreamento de pilha)
), and they become available in your SQL (example:
), e eles tornaram-se disponíveis no seu SQL (exemplo:
*%(name)s*

%(description)s

Error: %(text)s
*%(name)s*

%(description)s

Erro: %(text)s
*%(name)s*

%(description)s

<%(url)s|Explore in Superset>

%(table)s
*%(name)s*

%(description)s

<%(url) s|Explore no Superset >

%(table)s
+ %s more
+ %s mais
-- Note: Unless you save your query, these tabs will NOT persist if you clear your cookies or change browsers.
-- Nota: A menos que você salve sua consulta, estes guias NÃO irão persistir se você limpar seus cookies ou mudar de navegador.
0 Selected
0 selecionado
1 calendar day frequency
1 dia de calendário de frequência
1 day
1 dia
1 day ago
1 dia atrás
1 hour
1 hora
1 hourly frequency
frequência de 1 hora
1 minute
1 minuto
1 minutely frequency
frequência de 1 minuto
1 month ago
mês
1 month end frequency
1 mês de frequência final
1 month start frequency
Frequência de início de 1 mês
1 week
1 semana
1 week ago
1 semana atrás

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Avid BI
  2. Avid BI V5 Core
  3. Portuguese (Brazil)
*%(name)s*

%(description)s

<%(url)s|Explore in Superset>

%(table)s
*%(name)s*

%(description)s

<%(url) s|Explore no Superset >

%(table)s
3 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Python format

The following format strings are missing: %(url)s
The following format strings are extra: %(url) s

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
String age
3 weeks ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
3 weeks ago
Translation file
superset/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po, string 65