Avid BI/Avid BI V5 Core — Dutch @ Weblate: There was an error fetching the filtered charts and dashboards:

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	The width of the Isoline in pixels	De breedte van de Isoline in pixels
	The width of the lines	De breedte van de lijnen
	There are associated alerts or reports	Er zijn geassocieerde waarschuwingen of rapporten
	There are associated alerts or reports: %(report_names)s	Er zijn bijbehorende meldingen of rapporten: %(report_names)s
	There are no charts added to this dashboard	Er zijn geen grafieken toegevoegd aan dit dashboard
	There are no components added to this tab	Er zijn geen componenten toegevoegd aan dit tabblad
	There are no databases available	Er zijn geen databases beschikbaar
	There are no filters in this dashboard.	Er zijn geen filters in dit dashboard.
	There are unsaved changes.	Er zijn niet opgeslagen wijzigingen.
	There is a syntax error in the SQL query. Perhaps there was a misspelling or a typo.	Er is een syntax fout in de SQL query. Misschien was er een spelling of een typo.
	There is no chart definition associated with this component, could it have been deleted?	Er is geen grafiek definitie gekoppeld aan dit onderdeel, zou het verwijderd kunnen zijn?
	There is not enough space for this component. Try decreasing its width, or increasing the destination width.	Er is niet genoeg ruimte voor dit component. Probeer de breedte ervan te verlagen, of vergroot de doelbreedte.
	There was an error fetching dataset	Er is een fout opgetreden bij het ophalen van dataset
	There was an error fetching dataset's related objects	Er is een fout opgetreden bij het ophalen van dataset gerelateerde objecten
	There was an error fetching the favorite status: %s	Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de favoriete status: %s
	There was an error fetching the filtered charts and dashboards:	Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de favoriete status: %s
	There was an error loading the catalogs	Er is een fout opgetreden bij het laden van de tabellen
	There was an error loading the chart data	Er is een fout opgetreden bij het laden van de grafiekgegevens
	There was an error loading the dataset metadata	Er is een fout opgetreden bij het laden van de dataset metagegevens
	There was an error loading the schemas	Er is een fout opgetreden bij het laden van de schema's
	There was an error loading the tables	Er is een fout opgetreden bij het laden van de tabellen
	There was an error saving the favorite status: %s	Er is een fout opgetreden bij het opslaan van de favoriete status: %s
	There was an error with your request	Er is een fout opgetreden in uw verzoek.
	There was an issue deleting %s: %s	Er was een probleem met het verwijderen van %s: %s
	There was an issue deleting rules: %s	Er was een probleem met het verwijderen van regels: %s
	There was an issue deleting the selected %s: %s	Er was een probleem met het verwijderen van de geselecteerde %s: %s
	There was an issue deleting the selected annotations: %s	Er was een probleem met het verwijderen van de geselecteerde aantekeningen: %s
	There was an issue deleting the selected charts: %s	Er was een probleem met het verwijderen van de geselecteerde grafieken: %s
	There was an issue deleting the selected dashboards:	Er was een probleem met het verwijderen van de geselecteerde dashboards:
	There was an issue deleting the selected datasets: %s	Er was een probleem bij het verwijderen van de geselecteerde datasets: %s
	There was an issue deleting the selected layers: %s	Er was een probleem met het verwijderen van de geselecteerde lagen: %s

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 69 characters edited Current translation Needs editing

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

superset/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po, string 3154