EDX Teak Translations/edx-platform — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Could not find the {0} file in the package.

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Upload completed	Carregamento concluído
	invalid JSON	JSON inválido
	must have name of the configuration	deve ter o nome da configuração
	must have at least one group	é necessário possuir ao menos um grupo
	Invalid course update id.	ID de atualização de curso inválido.
	Course update not found.	Atualização do curso não encontrada.
	Could not index item: {}	Não foi possível indexar o item: {}
	General indexing error occurred	Ocorreu um erro geral de endereçamento
	(Unnamed)	(anônimo)
	Could not find the {0} file in the package.	Não foi possível encontrar o arquivo {0} no pacote.
	We only support uploading a .tar.gz file.	Apenas arquivos .tar.gz podem ser carregados.
	GIT_REPO_EXPORT_DIR not set or path {0} doesn't exist, please create it, or configure a different path with GIT_REPO_EXPORT_DIR	GIT_REPO_EXPORT_DIR não foi definido ou o caminho {0} não existe, por favor crie-o, ou configure um caminho diferente para GIT_REPO_EXPORT_DIR
	If using http urls, you must provide the username and password in the url. Similar to https://user:pass@github.com/user/course.	Caso utilize URLs http, você deve fornecer o nome de usuário e senha na URL. Similar a https://user:pass@github.com/user/course.
	Unable to determine branch, repo in detached HEAD mode	Não foi possível determinar o branch, o repositório esta no modo separado da HEAD
	Unable to update or clone git repository.	Não é possível atualizar ou clonar o repositório git.
	Unable to export course to xml.	Não foi possível exportar o curso para xml.
	Unable to configure git username and password	Não foi possível configurar o nome de usuário e senha do git
	Unable to commit changes. This is usually because there are no changes to be committed	Não foi possível commit as alterações. Isso geralmente acontece porque não há alterações a serem enviadas.
	Unable to push changes. This is usually because the remote repository cannot be contacted	Não foi possível push as alterações. Isto geralmente acontece porque o repositório remoto não pode ser contactado.
	Bad course location provided	A localização de curso fornecida está incorreta
	Missing branch on fresh clone	Esta faltando um branch na clonagem recente
	Vertical	Vertical
	Unit	Unidade
	Take the specified course and attempt to export it to a git repository . Course directory must already be a git repository. Usage: git_export <course_loc> <git_url>	Tente exportar o curso especificado para um repositório git . O diretório do curso já deve ser um repositório git. Uso: git_export <course_loc> <git_url>
	Failed	Falhou

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 52 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-brace-format

Source string location

cms/djangoapps/contentstore/errors.py:8

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

edx-platform/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po, string 10